Você procurou por: air (Indonésio - Usbeque)

air
suv

air perlu diganti
suvni almashtirish kerak

dan air yang tercurah,
Оқар сувлардадир.

air untuk komputer mininame
comment

dari air mani, apabila dipancarkan.
Нутфадан, оқиб тушганда.

dia diciptakan dari air yang dipancarkan,
У отилиб чиқувчи сувдан яратилгандир.

dan kebun-kebun dan mata air,
Боғ-роғлар ва булоқлар ила.

dari air hujan itu kami menyirami kalian.
Бас, осмондан сув тушириб, у ила сизларни сероб қилдик.

bukankah kami menciptakan kamu dari air yang hina?
Сизларни ҳақир сувдан яратмдикми?

dan kami turunkan dari awan air yang banyak tercurah,
Ва сиқилган(булут)лардан оқувчи сувлар туширдик.

dan dari air kami jadikan segala sesuatu yang hidup.
Учинчиси, Ҳасан, Қатодалардан (р. а.) ривоят қилинган бўлиб, осмонлару ер бир-бирига битишган бир нарса эди, уларнинг орасини Биз очдик, сўнгра сувдан тирик нарсаларни пайдо қилдик, маъноси бор. Тўртинчиси ҳозирги замон баъзи тафсирчиларнинг фикрлари бўлиб: осмону ер, юлдузлару қуёш ҳамма-ҳаммаси бир бутун эди, Аллоҳнинг иродаси ила кўп айланиш ва ички портлашлар оқибатида парчаланиб, алоҳида-алоҳида бўлиб кетди: қуёш алоҳида, ер алоҳида, ой алоҳида, юлдузлар алоҳида ва бошқа нарсалар ҳам; сувдан эса, барча тирик нарсалар, инсон, ҳайвон ва набототлар пайдо қилинди.

alangkah banyaknya taman dan mata air yang mereka tinggalkan,
Улар ортларидан қанчадан-қанча боғу роғларни ва булоқларни.

air harus diganti! (lihat tanggal sekarang)
suvni almashtirish kerak

(maka dia mendapat hidangan air yang sangat panas).
Бас, ўта қайноқ сувдан зиёфатдир.

allah menciptakan pula gunung yang menancap dan sungai yang mengalirkan air tawar.
У кечани кундузга ўратур.

(yang didatangkan dari) sebuah mata air surga yang dinamakan salsabil.
(Занжабийл–ерга томир отган ўсимлик тури бўлиб, томири туйилиб хушбўй модда ясалади: араблар ундан ўз ичимликларига қўшиб ичишни жуда-жуда севадилар. Ичувчининг томоғидан ҳузур бағишлаб, осонлик билан ўтувчи шаробни араблар салсабийл деб атайдилар.

allahlah yang menciptakan kalian dari air mani, lalu kalian tumbuh dalam keadaan lemah.
Аллоҳ сизни заифликда яратган, сўнгра заифликдан кейин қувватли қилган, сўнгра қувватдан кейин яна заифлик ва қарилик ориз қилган зотдир. У хоҳлаганини яратур.

(1) ayat ini mengisyaratkan fakta ilmu pengetahuan alam mengenai siklus air pada bumi.
Ердаги ҳамма сув осмондан ўлчов билан тушгандир.

(bukankah kami menciptakan kalian dari air yang hina?) yang lemah, yaitu air mani.
Сизларни ҳақир сувдан яратмдикми?

(dan air yang tercurah) maksudnya air yang mengalir terus selama-lamanya.
Оқар сувлардадир.