Você procurou por: menerima (Indonésio - Wolof)

mereka akan menerima bintang timur daripada-ku
ni ma jële sañ-sañ ci sama baay. dinaa ko jox it biddiiwu njël.

tetapi kalau ada yang tidak menerima ini, janganlah memperhatikan dia
te su ko xeebee it, ñu xeeb ko.

apakah saya tidak berhak menerima makanan dan minuman karena pekerjaan saya
xanaa sañunoo lekk ak a naan?

begitu juga pelayan yang menerima dua ribu uang emas itu mendapat untung dua ribu lagi
noonu it ki jot ñaar amaat yeneen ñaar.

abraham menunggu dengan sabar, maka ia menerima apa yang dijanjikan allah kepadanya
noonu ibraayma di xaar tey muñ, ba jot li ko yàlla digoon.

kita masing-masing menerima suatu pemberian menurut apa yang diberikan oleh kristus
waaye ku nekk ci nun ak mayam, ni nu ko kirist séddalee.

dari dialah setiap keluarga di surga dan di bumi menerima sifat-nya yang khusus
biy cosaanul njaboot gépp, muy ci kaw, muy ci suuf.

orang yang menerima pengajaran kristus, hendaknya membagi dengan gurunya semua yang baik yang ada padanya
kiy jàng kàddug yàlla war na sédd ki koy jàngal ci alalam jépp.

kalau gedung yang didirikan orang di atas pondasi itu tahan bakaran api, orang itu akan menerima hadiahnya
ku sa liggéey dëgër, dinga jot yool.

ia berkata, 'kornelius! allah sudah menerima doamu dan ingat akan kemurahan hatimu
mu ne ma: “korney, say ñaan nangu na, te say sarax egg nañu fa kanam yàlla.

kalau kalian milik kristus, maka kalian adalah keturunan abraham. dan kalian akan menerima apa yang dijanjikan allah
bu ngeen bokkee ci kirist, kon bokk ngeen ci askanu ibraayma, te jot ngeen xéewal, yi ko yàlla dig.

"orang yang menerima kalian, menerima aku. dan orang yang menerima aku, menerima dia yang mengutus aku
«te lii itam am na, ku leen nangu, nangu na ma, te ku ma nangu, nangu na ki ma yónni.

alangkah besarnya kemenangan yang dicapai oleh semua orang itu karena iman mereka! namun mereka tidak menerima apa yang dijanjikan allah
nit ñooñu ñépp, seen ngëm a tax ba yàlla seedeeloon leen lu baax. moona de, jotuñu li yàlla dige woon,

itu bukan berarti saya cuma ingin menerima pemberian. yang saya inginkan ialah supaya saya dapat melihat hasil-hasil yang menambah keuntunganmu
loolu tekkiwul ne, damay sàkku ay ndimbal ci yéen, waaye damaa bëgg rekk seen denc yokku fa yàlla.

"mintalah, maka kalian akan menerima. carilah, maka kalian akan mendapat. ketuklah, maka pintu akan dibukakan untukmu
«Ñaanleen, ñu may leen; seetleen te dingeen gis; fëggleen, ñu ubbil leen.

abraham yakin bahwa allah sanggup menghidupkan kembali ishak dari kematian--jadi, boleh dikatakan, abraham sudah menerima kembali ishak dari kematian
waaye xelu ibraayma jàppoon na ne, yàlla am na dooley dekkal néew yi. te dëgg-dëgg ci misaal dafa mel ni, isaaxa dafa dee te dekki.

aku datang dengan kuasa bapa-ku, namun kalian tidak menerima aku. tetapi kalau orang lain datang dengan kuasanya sendiri, kalian mau menerima dia
man ñëw naa ci sama turu baay, te nanguwuleen ma, waaye bu keneen dikkee ci turu boppam, ngeen nangu ko.

dahulu kalian bukan umat allah, tetapi sekarang kalian adalah umat allah. dahulu kalian tidak dikasihani oleh allah, tetapi sekarang kalian menerima belas kasihan-nya
démb nekkuleen woon ci dara, waaye tey mbooloom yàlla ngeen; booba jotuleen woon yërmandeem, waaye léegi jot ngeen ko.

aku seorang asing, kalian tidak menerima aku di dalam rumahmu. aku tidak berpakaian, kalian tidak memberi aku pakaian. aku sakit dan dipenjarakan, kalian tidak merawat aku.
nekkoon naa ab doxandéem, waaye fatuleen ma; te rafle, waaye wodduleen ma; woppoon naa te ñu tëj ma, waaye seetsiwuleen ma.”

mereka menganjurkan orang melakukan adat kebiasaan yang bertentangan dengan hukum-hukum kita, orang-orang roma. kita tidak dapat menerima atau menuruti adat kebiasaan itu!
di xamle ay aada yu nu sañul a nangu mbaa nu di ko topp, nun ñi bokk ci nguuru room.»