Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
demikianlah saul menyadari bahwa daud dilindungi tuhan dan juga dicintai oleh mikhal putrinya
wakubona usawule, wakwazi ukuba uyehova ebenodavide. umikali intombi kasawule ubemthanda.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maka pengikut-pengikut-nya teringat akan ayat alkitab ini, "cinta-ku untuk rumah-mu, ya allah, membakar hati-ku.
bakhumbula ke abafundi bakhe, ukuba kubhaliwe kwathiwa, ukuzondelela indlu yakho kundidlile kanye.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tuhan berkata kepadaku, "pergilah lagi dan cintailah seorang wanita yang suka berzinah. cintailah dia seperti aku juga mencintai orang israel sekalipun mereka meninggalkan aku dan menyembah ilah-ilah lain serta suka mempersembahkan kue kismis kepada berhala.
wathi uyehova kum, phinda, uye uthande umfazi, ethandwa nguwabo, ekrexeza; njengoko uyehova abathandayo oonyana bakasirayeli, bebheka thixweni bambi nje, bethanda izicumba zeerasintyisi.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.