Você procurou por: hati saya luka karena kamu suka sama wanita... (Indonésio - Árabe)

karena kamu menyukaiku.
لأنكتحبينني

karena kamu suka sekali bertindak berlebihan!
- لأن تَرْدُّ تماماً بقسوة.

karena kamu suka melukis, mungkin membantu untuk ...
,بما أنك أحببت الرسم ...فقد ظننت أنه ربما سيساعدك

kamu suka sama cewek tangguh ya?
لديك شغف للنساء الشديدات، أليس كذلك؟

aku suka bersama wanita putih itu.
أحب التي يوجد فيها امرأة بيضاء

karena, kamu menyukainya, dan aku menyukaimu.
-لأنه يروق لكِ ، و أنا مُعجبٌ بكِ .

kita sungguh melihat mereka bersama wanita lain
-نعم، أنت... إنهضْ. -هَلْ انتهينا؟

apa aku beritahu naturelle kau bersama wanita lain?
هل علي أن اخبر نات ذلك بأن تمارس الجنس مع العاهرات ؟

aku sedang marah. aku melihatnya bersama wanita lain.
كنت غاضبة أمسكت به مع امرأة أخرى

jadi kau yakin kalau ia pergi bersama wanita lain?
لذا أنت مُتَأَكِّد جداً بأنّه تَركَك لشخص آخر؟

aku belum pernah bersama wanita lain sejak istriku meninggal.
إنني لم ألتق بإمرأة أخرى منذ وفاة زوجتي

dan kau takkan tahu akankah dia lupakan kau dan bersama wanita lain.
و لن تعلمى أبدا إذا ما كان سيجد النسيان فى أحضان إمرأه أخرى

sulit rasanya bicara pada seseorang yang sedang bersama wanita lain di ranjang.
لقد كان صعباً محادثة شخصاً ينام مع إمراءة أخرى

dalam hukum ingrris, jika dia melihatku bersama wanita lain, dia bisa menuntut aku.
فى القانون الانجليزى، لو رأتنى مع امرأه اخرى فأنها ستقاضينى

seperti, senang mendengarmu dan kau bicara padaku saat kau bersama wanita lain dan aku merasakan sesuatu.
مثلأنكسعيداًبرؤيتى... وتتحدثلىحتىاذا ماكنتمعفتاه... هل نسيت شيئاً

satu-satunya alasan kenapa kamu menyukainya adalah karena kamu tidak mengenal siapa dia sebenarnya.
أعجبك له فقط أن كان هناك موقف شيء.

lalu, dia menceraikan istrinya dan dia telah bersama wanita lain ini selama 22 tahun dan mereka hidup bahagia.
لذا هو طلق زوجته و هو يعيش مع زوجته الجديدة منذ 22 سنة وهم يعيشون في سعادة عارمة

yang demikian itu disebabkan karena kamu bersuka ria di muka bumi dengan tidak benar dan karena kamu selalu bersuka ria ( dalam kemaksiatan ) .
ذلكم العذاب الذي أصابكم إنما هو بسبب ما كنتم عليه في حياتكم الدنيا من غفلة ، حيث كنتم تفرحون بما تقترفونه من المعاصي والآثام ، وبما أنتم عليه من الأشَر والبَطَر والبغي على عباد الله .

dengar, masalahnya ketika aku bertemu amara pertama kali, aku bersama wanita lain, jadi aku seakan menyelingkuhinya, sejujurnya dengan kalian, itu sebenarnya bukan masalah besar kecuali kalau wanita lain itu orang gila, jadi ketika dia tahu kalau aku berselingkuh,
المشكلة أنّي لمّا التقيت (أمارا) أوّل مرّة، كنتُ مرتبطًا بأخرى، لذا خنتها نوعًا ما. ولأكون صادقًا معكما، ما كان ليشكّل ذلك مُعضلة. فيما عدا أنّه اتّضح أنّ المرأة الأخرى جنونيّة الغضب.