Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dengan sabar dan kejam...
وبصبرووحشية...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sabar dan ikhlas dan terus
الصبر والصدق
Última atualização: 2021-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasih itu sabar , dan jenis ;
المحبة تصبر المحبة تخدم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ini sangat sabar dan pekerja keras
وكانت تعمل بجد فى الحقل ولديها قوة تحمل كبيرة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dia sudah sabar dan ingin menjualnya.
ولن ينتظر كثيراً لبيع.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pidato bahasa arab judul sabar dan bersyukur
خطاب عربي بعنوان الصبر والامتنان
Última atualização: 2023-10-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
segala usaha dan ikhtiar kita, insyaallah akan membuahkan hasil
إن كل جهودنا ومساعينا بإذن الله تؤتي ثمارها
Última atualização: 2022-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabar dan percaya diri, menunggu santapan yang bakal datang.
صبور و واثق ينتظر وجبة الطعام التى سيظفر بها
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
aku bilang dia bisa saja jadi, ...sedikit sabar dan mau memberi maaf.
كل ما اقولة هو انه كان بوسعها التحلي بالصبر والمسامحة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
"cinta itu selalu sabar dan baik. cinta tak pernah cemburu.
... الحب صبور دائما، وليس غيور"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"cinta selalu sabar dan baik. cinta tak pernah cemburu."
"الحب صبور دائماً وهو أبداً ليس غيور"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kalian sabar dan kalian menderita karena aku, dan kalian tidak putus asa
وقد احتملت ولك صبر وتعبت من اجل اسمي ولم تكلّ.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sebab tuhan pengasih dan penyayang, ia panjang sabar dan kasih-nya berlimpah
الرب رحيم ورؤوف طويل الروح وكثير الرحمة.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ada kerumunan besar yang tidak sabar dan ingin mendengarkan lonceng - lonceng hari ini.
هنالك جمهور كبير حقّاً من الناس المتحمسين حقّاً ويريدون سماع بعض الأجراس اليوم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mûsâ menjawab , " insya allah kamu akan mendapati aku sabar dan patuh pada perintahmu . "
« قال ستجدني إن شاء الله صابرا ولا أعصي » أي وغير عاص « لك أمرا » تأمرني به ، وقيد بالمشيئة لأنه لم يكن على ثقة من نفسه فيما التزم ، وهذه عادة الأنبياء والأولياء ألا يثقوا إلى أنفسهم طرفة عين .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mengapa penghiburan allah enggan kauterima? kami bicara dengan sabar dan lembut atas nama-nya
اقليلة عندك تعزيات الله والكلام معك بالرفق
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
( yaitu ) orang-orang yang sabar dan hanya kepada tuhan saja mereka bertawakkal .
هؤلاء المهاجرون في سبيل الله هم الذين صبروا على أوامر الله وعن نواهيه وعلى أقداره المؤلمة ، وعلى ربهم وحده يعتمدون ، فاستحقوا هذه المنزلة العظيمة .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sedikit kesabaran... dan kesadaran.
بعض الصبر و أن تكون مستفيقاً . .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
aku hilang kesabaran dan menamparnya.
و فقدت صبري و ضربتها بشدّة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sabarlah dan saya akan kerjakan sesuatu.
لَكنَّ سَيَكُونُ الامر مختلف، مثلما كان في البداية.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: