Você procurou por: semoga kita semua selalu dalam lindungan al... (Indonésio - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Indonesian

Arabic

Informações

Indonesian

semoga kita semua selalu dalam lindungan allah swt

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Indonésio

Árabe

Informações

Indonésio

selalu dalam lindungan allah

Árabe

دائما في ظل الآلهة

Última atualização: 2018-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Indonésio

yang saya hormati dewan juri yg semoga selalu dalam lindungan allah

Árabe

الذي أحترمه هيئة المحلفين التي قد تكون دائما في حماية الله

Última atualização: 2021-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Indonésio

apa kabar wahay sahabat ku.? semoga selalu sehat,dan selalu dalam lindungan allah swt.

Árabe

كيف حالك يا صديقي wahay.؟ قد تكون دائما صحية، ودائما في ظل الله سبحانه وتعالى.

Última atualização: 2014-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Indonésio

kita semua selalu berubah.

Árabe

كلنا نفكر هكذا الان ثم

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Indonésio

kita semua selalu rasa ingin tahu.

Árabe

نحن كلنا مرتعشون مع غريبة الأطوار

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Indonésio

selamat tahun baru kawan! semoga kita semua sukses!

Árabe

سنة جديدة سعيدة يا رفاق!

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Indonésio

semoga dia menemukan perdamaian. semoga kita semua menemukan perdamaian.

Árabe

ربّما نجد جميعاً السّلام

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Indonésio

semoga kita semua datang ke sini sesering mungkin sebelum hari buruh...

Árabe

على أمل أن نجتمع هنا كلما كان ذلك ممكناً قبل عيد العمال

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Indonésio

tapi kau bukanlah orang yang terkenal dalam permainan ... semoga kita semua ingin berdansa dengan kamu ... untuk sedikit uang

Árabe

لكنك غير مشهور في تلك اللعبة ...قد يرغب الجميع في الرقص معك ...من أجل أموال قليلة

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Indonésio

sebab engkau meluputkan aku dari maut, kaujaga aku supaya tidak jatuh. maka aku boleh hidup dalam perlindungan allah, dalam cahaya yang menerangi semua yang hidup

Árabe

‎لانك نجيت نفسي من الموت. نعم ورجليّ من الزلق لكي اسير قدام الله في نور الاحياء

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Indonésio

assalamualaikum wr.wb. selamat pagi dan salam sejahtera yang terhormat keluarga besar ndalem yang saya hormati dewan juri dan yang saya cintai santri putra santri putri ponpes al hikmah mereng. marilah kita panjatkan puji dan rasa syukur kehadirat allah swt, berkat karunia, nikmat dan hidyah yang telah diberikan kepada kita semua, kita dapat berkumpul di pagi hari yang cerah ini dalam keadaan sehat walafiat. tak lupa shalawat serta

Árabe

السلام عليكم. صباح الخير وأطيب التمنيات عزيزي السيد مدير مدرسة sman 45 tanjung raya school عزيزي السيدة نائب رئيس المدرسة أحترم السيد المعلم وجميع الموظفين والموظفين والأصدقاء الذين أحبهم. دعنا نقول الثناء والامتنان لوجود الله سبحانه وتعالى ، وذلك بفضل الهدايا ، تفضل والهداية التي أعطيت لنا جميعا ، يمكننا أن نجتمع في هذا الصباح المشمس في حالة صحية سليمة. لا تنسى النعم كذلك

Última atualização: 2019-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Indonésio

assalamu ’alaikum warahmatullahi wabarakaatuh. kaum muslimin dan muslimat yang kami panjatkan. dengan ucapan puja dan puji syukur kita panjatkan kepada allah swt, karena pada kesempatan hari ini kita bisa bertemu maka di lapangan masjid yang dihadiri sekian banyak kaum muslimin dan muslimat untuk ikut serta memperingati hari besar islam yakni isra’ dan mi’raj nabi muhammad saw. kedua kalinya shalawat serta salam semoga tetap tercurahkan kepada junjungan nabi muhammad saw, karena beliaulah sebagai pembawa rahmat kepada umatnya yang setia mengikutinya. mudah-mudahan kita tergolong umat nabi saw, yang benar-benar mencontoh dalam aktifitasnya, amiin. kaum muslimin dan. muslimat yang kami hormati. dalam bulan rajab ada peristiwa yang terpenting bagi umat islam yang tidak boleh terlupakan, yaitu isra’ dan mi’raj. isra’ berarti perjalanan di malam hari yang dilakukan nabi saw. dari masjidil haram ke masjidil aqsa. dalam perjalanan itu mengandung rahasia yang luar biasa. kaum muslimin dan muslimat yang berbahagia; berkaitan dengan peristiwa isra’dan mi’raj nabi muhammad saw, allah telah menjelaskan dalam firman-nya yang berbunyi: pidat israk-miraj artinya: maha suci allah yang telah memperjalankan hamba-nya (nabi muhammad) pada malam hari ini dari masjidil haram ke masjidil aqsa, yang kami berkati di sekitarnya, supaya kami perlihatkan tanda-tanda kebesaran kami padanya. sesungguhnya allah maha mendengar lagi maha melihat. dengan peristiwa tersebut bagi kaum mukminin tentunya tidak ada keraguan lagi, karena sudah dijelaskan oleh allah dalam firmannya di atas. adapun yang dinamakan mi ’raj adalah naiknya nabi muhammad saw. dari masjid aqsa menuju ke luar angkasa, dan akhimya sampai yang paling tinggi, yaitu dinamakan sidratul muntaha. dan tempat yang paling tinggi itu tidak mungkin bisa dijangkau oleh manusia, walaupun dengan menggunakan alat yang canggih, kecuali nabi saw. yang dapat sampai di sana, karena kekuasaan dan kehendak allah semata. kaum muslimin dan muslimat yang kami hormati. dari tempat tersebut nabi saw. secara langsung menerima perintah shalat sehari semalam lima waktu, yang harus dikerjakan oleh segenap kaum muslimin dan muslimat seluruh dunia. hadirin sekalian yang kami hormati. memang shalat adalah kewajiban kita yang harus dilakukan oleh setiap muslim yang hasilnya dari isra’ dan mi’raj nabi saw. bagi orang-orang beriman yang harus yakin dengan adanya peristiwa tersebut. yang terpenting bagi kita semua dalam hal tersebut diwariskan nabi kepada umatnya benar-benar kita lakukan dengan ikhlas semata-mata mencari ridla allah swt. kaum muslimin dan muslimat yang berbahagia. kiranya sampai disini sambutan yakni isra’ dan mi’raj nabi muhammad. saw; mudah-mudahan yang saya sampaikan tadi membawa manfaat utamanya bagi pribadi kami dan umumnya bagi kita semua, amiin. ihdinash shirathal mustaqiim. wassalamu’alaikum warahmatullahi wabarakaatuh.wabarakaatuh. kaum muslimin dan muslimat yang kami panjatkan. dengan ucapan puja dan puji syukur kita panjatkan kepada allah swt, karena pada kesempatan hari ini kita bisa bertemu maka di lapangan masjid yang dihadiri sekian banyak kaum muslimin dan muslimat untuk ikut serta memperingati hari besar islam yakni isra’ dan mi’raj nabi muhammad saw. kedua kalinya shalawat serta salam semoga tetap tercurahkan kepada junjungan nabi muhammad saw, karena beliaul

Árabe

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. المسلمون والمسلمون الذين نصلي من أجلهم. بالصلاة والشكر ، نصلي لله ، لأننا في هذه المناسبة يمكننا أن نلتقي بعد ذلك في ميدان المسجد الذي حضره العديد من المسلمين والمسلمين للمشاركة في إحياء الأعياد الإسلامية وهي الإسراء والمعراج للنبي محمد. في المرة الثانية ، قد تبقى النعم والتحية تتدفق على سيد النبي محمد ، لأنه صغير

Última atualização: 2020-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,793,758,321 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK