Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
suatu saat nanti...
سأتذكر موقفك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
suatu saat nanti... .
بعد ذلك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
suatu saat nanti, marv.
يا له من يوم سيء، يا (مارف).
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
siapa tahu suatu saat nanti dia akan membuat anda semua terkenal.
من يعرف؟ لربّما في أحد الأيام هو سيجعل كلّكم شعبيين
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
suatu saat nanti, mungkin.
لاحقاً يمكنه ذلك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
suatu saat nanti aku akan mainkan untukmu.
سأحب أن اغني لك بعضاً منها في وقت ما
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tapi mungkin suatu saat nanti kami akan menangkapmu.
لكن لربّما نحن سنمسكك فيما بعد.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"suatu saat nanti kau akan mencintai seseorang"
" ستكون ملكا لإحداهن يوما ما "
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
aku akan menangkapnya suatu saat nanti.
سوف اقبض عليه يوم ما.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
suatu saat nanti, teman baikku.
يوماً ما ، يا صديقي الطيب
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kau mungkin menyesal suatu saat nanti.
. ربما تندمين على هذا يوما
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
suatu saat nanti aku akan menghiasi cinta dijari manismu
يوما ما سوف أحب تزين مانيسمو ديري
Última atualização: 2016-10-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
aku akan mengajakmu kesana suatu saat nanti.
يجب أن آخذكِ في جولة هناك يوم ما
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ceritakan padaku suatu saat nanti. tidak.
يجب أن تحدثني عن ذلك في وقت ما
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
"kuharap dia mengerti suatu saat nanti."
آمل أن تفهم ذلك يوماً ما
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
aku juga akan menjadi pengantin suatu saat nanti.
سأكون عروسة يوماً ما
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kalian berdua dan suatu saat nanti keturunanmu!
... كل منكما و فى يوم ما ..
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
- kita semua akan mati suatu saat nanti, 'kan?
-كلنا سنموت في وقت ما، اليس كذلك! ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
jangan tertawa, mereka akan membunuhmu suatu saat nanti.
لا تضحك اني لا أمزح. اريد تحذيرك من ان هؤلاء القتلة سيقومون بتحويلك الى جثة يوما ما
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kalian akan membuatku terkena serangan jantung suatu saat nanti.
ستجعلوني أصاب بأزمة قلبية ذات يوم يا رفاق.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: