Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wahai sang perayu hati
قال جل شأنه يعد بأجزل الثواب
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
- dialah sang penggerak.
فإنهُ هو المحرّك.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
wahai, sang pencipta di langit.
أيها الخالق في الأعلى
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ditempat sunyi ini, kuburan api neraka abadi, yang membuka pintu neraka bangkitlah wahai sang kegelapan.
countess marburg: هذا هو مكان الخراب، ويحلم ملاذا للشعلة عن خالد.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
bergerak./ hati-hati.
تحركوا - احترسوا -
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kau harus bergerak hati-hati
يجب أن تحذر عندما تتحرك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
jangan bergerak. hati-hati atau aku akan meniup nyali anda keluar.
لا أحد يتحرك إحترس أو سوف نفجر شجاعتك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
iblîs yang membangkang berkata , " wahai sang pencipta , berikan aku tenggang waktu dan jangan matikan aku sebelum hari kiamat , saat manusia akan dibangkitkan hidup kembali dari kematiannya . "
« قال رب فأنظرني إلى يوم يبعثون » أي الناس .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kau tidak bilang? tapi jika kita berencana masing-masing bergerak hati-hati itu akan mudah dilakukan
لكن إذا قمنا بعمل جميع خطواتنا بعناية سيكون عملنا سهل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tak kupercaya guntur gunung gerakkan hatimu seperti kau gerakkan hatiku.
أنا لا أعتقد أن رعد الجبال يحرك من قلبك كما حركت أنت قلبى
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: