Pergunte ao Google

Você procurou por: conceptualizations (Inglês - Árabe)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

Conceptualizations

Árabe

مفهوم

Última atualização: 2010-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

- GWS 502 The Woman Question in Turkey: Some Interdisciplinary Conceptualizations

Árabe

- 502 GWS المسألة النسائية في تركيا: بعض النظريات المتعددة القطاعات

Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

Different conceptualizations of happiness also manifest themselves as different beliefs regarding happiness.

Árabe

ويتجلى اختلاف المفاهيم عن السعادة في شكل معتقدات مختلفة عن ماهية السعادة.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

It was noted that there are diverse conceptualizations of people of African descent in different contexts.

Árabe

ولوحظ أن ثمة أطراً مفاهيمية مختلفة توضع للمنحدرين من أصل أفريقي في مختلف السياقات.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

He also emphasized the rise of bicameral parliamentary institutions as a reflection of different conceptualizations of popular representation.

Árabe

كما ركز على ظهور المؤسسات البرلمانية المكونة من مجلسين للتعبير عن مفاهيم مختلفة للتمثيل الشعبي.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

According to this theory, perceptual experience is bound up in multiple conceptualizations (expectations, judgments and desires).

Árabe

وفقا لهذه النظرية، لا بد تجربة الإدراك الحسي حتى في تصورات متعددة (التوقعات، والأحكام والرغبات).

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

Similar conceptualizations in other knowledge systems include "living in harmony with nature " and "Mother Earth ", among others.

Árabe

وتشمل العمليات المشابهة لصياغة مفاهيم نُظم المعرفة الأخرى العيش في وئام مع الطبيعة وأمُنّا الأرض، في جملة أمور.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

Led the conceptualization and implementation of Global Citizen Collaboration Platform (GCCP).

Árabe

ترأس صياغة مفاهيم منصة التعاون العالمي للمواطن وتنفيذها.

Última atualização: 2018-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

Leading the conceptualization and creation of e-marketplace – public procurement system for Government of India.

Árabe

تولى صياغة مفاهيم السوق الإلكترونية وإنشائها - نظام المشتريات العام لحكومة الهند.

Última atualização: 2018-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

conceptualization

Árabe

خاطرة, عملية تكوين فكرة, تفسير خيالي

Última atualização: 2018-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

Two types of training programmes will be administered: awareness training and conceptualization training.

Árabe

وسينفذ نوعان من البرامج التدريبية، هما التدريب الخاص بالتوعية والتدريب النظري.

Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

The systems are old and at the time of their conceptualization and design this issue was not taken into consideration.

Árabe

فهي نُظم عتيقة ولم تؤخذ هذه المسألة في الحسبان إبان تخطيطها وتصميمها.

Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

(b) Ensure participation of women at all levels in the conceptualization, decisionmaking, implementation and evaluation of development policies and programmes;

Árabe

(ب) ضمان مشاركة المرأة على جميع المستويات في وضع السياسات والبرامج الإنمائية واتخاذ قرارات بشأنها وتنفيذها وتقييمها؛

Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

To convene expert seminars on specific governance topics with a view to supporting their conceptualization;

Árabe

:: عقد حلقات دراسية، يشارك فيها خبراء، عن مواضيع محددة تتعلق بالحكم السديد، وذلك بهدف توفير الدعم لوضع أطرها المفاهيمية؛

Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

the conceptualization of trade law and policy

Árabe

مفهوم القوانين والسياسات التجارية

Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

This requires a better conceptualization and shortening of the agenda, which should reflect the contemporary challenges facing the international community.

Árabe

ويتطلب ذلك تصورا أفضل لجدول أعمالها واختصاره، بما يعكس التحديات المعاصرة التي تواجه المجتمع الدولي.

Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

The fourth area focuses on the conceptualization and operationalization of advocacy and behavioural change interventions.

Árabe

ويركز المجال الرابع على وضع مفهوم الدعوة وتنفيذه وعلى التدخلات المتعلقة بالتغيير السلوكي.

Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

1. Conceptualization: a new point of departure

Árabe

1- تحديد المفاهيم: نقطة انطلاق جديدة

Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

The issue that is of special concern to the Mission is the conceptualization of the "supporting infrastructure ".

Árabe

1203- من المسائل التي تثير قلقا خاصا لدى البعثة تلك المتعلقة بتصور "البنية التحتية الداعمة ".

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

Location Project conceptualization and design: United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Africa, Lomé

Árabe

المكـــان وضع تصور وتصميم للمشروع: مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا، لومي؛

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK