Você procurou por: gazimestan (Inglês - Árabe)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

gazimestan memorial monument, obiliq/obilić

Árabe

نصب غازيمستان التذكاري، أوبيليك/أوبيليتش()

Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

gazimestan memorial monument, obiliq/obilić

Árabe

نصب غازيمستان التذكاري، أوبيليك/أوبيليتش()

Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alqasemy2006

Inglês

gazimestan memorial monument, obiliq/obilić

Árabe

نصب غازيمستان التذكاري، أوبيليك/أوبيليتش()

Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Maxawy

Inglês

approximately 3,000 serbs attended the gazimestan ceremony.

Árabe

وحضر حفل غازيمستان ما يقرب من 000 3 صربي.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Maxawy

Inglês

the religious service at gazimestan was attended by approximately 3,000 people.

Árabe

وقد حضر الاحتفالات الدينية في غازمستان نحو 000 3 شخص.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Maxawy

Inglês

the celebration ended peacefully with a ceremony in gazimestan, with approximately 3,000 participants.

Árabe

وانتهى الاحتفال بصورة سلمية بإقامة حفل في غازيمستان، في حضور 000 3 مشارك تقريبا.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Maxawy

Inglês

:: monumental complex of gazimestan, as the site of the battle of kosovo (1389);

Árabe

:: مركب غازيميستان الضخم، بوصفه موقع معركة كوسوفو (عام 1389)؛

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Maxawy

Inglês

• monumental complex of gazimestan, as the site of the battle of kosovo (1389);

Árabe

• مركب غازيميستان الضخم، بوصفه موقع معركة كوسوفو (عام 1389)؛

Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Maxawy

Inglês

• monumental complex of gazimestan, as the site of the battle of kosovo (1389);

Árabe

• مركب غازيميستان الضخم، بوصفه موقع معركة كوسوفو (عام 1389)؛

Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Maxawy

Inglês

the kosovo police are scheduled to take over full responsibility for security at the gazimestan monument from kfor in march.

Árabe

ومن المقرر أن تتولى شرطة كوسوفو المسؤولية الكاملة عن أمن نُـصُـب غازيمستان خلفا للقوة الأمنية الدولية في كوسوفو في شهر آذار/مارس.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Maxawy

Inglês

on 18 march kfor officially handed over responsibility for security of the gazimestan monument near pristina to kosovo police.

Árabe

وفي 18 آذار/مارس، سلمت قوة كوسوفو المسؤولية رسميا عن أمن نُـصُـب غازيمستان الواقع بالقرب من بريستينا إلى شرطة كوسوفو.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Maxawy

Inglês

there were only a few incidents, including a clash between five serbs and police at gazimestan and the stoning of two serbian buses in southern mitrovica.

Árabe

ولم تشهد الاحتفالات سوى بضعة حوادث، منها الاشتباك بين خمسة من الصرب والشرطة في غازيميستان ورشق حافلتين صربيتين بالحجارة في جنوب ميتروفيتشا.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Maxawy

Inglês

the mission is assisting the ministry of internal affairs in the internal investigations by the police inspectorate of kosovo into the alleged misconduct of some kosovo police officers in gazimestan.

Árabe

وتقوم البعثة حاليا بمساعدة وزارة الداخلية في التحقيقات الداخلية التي تجريها هيئة التفتيش التابعة لشرطة كوسوفو في سوء سلوك مزعوم لبعض ضباط شرطة كوسوفو في غازيميستان.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Maxawy

Inglês

eulex assisted the kosovo police with the preparations for the planned handover from the kosovo force to the police of responsibility for ensuring the security of the gazimestan monument and other cultural sites.

Árabe

وقدمت البعثة المساعدة لشرطة كوسوفو في الأعمال التحضيرية لنقل المسؤولية الأمنية عن معلم غازيمستان وغيره من المواقع الثقافية من القوة الأمنية الدولية في كوسوفو إلى شرطة كوسوفو.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Maxawy

Inglês

eulex also continued to support kosovo police preparations for the handover of responsibility for the security of the gazimestan monument and other cultural sites from kfor to the kosovo police.

Árabe

وواصلت بعثـــة الاتحاد الأوروبـــي أيضــا تقديم الدعم للأنشطـة التي تقوم بها شرطة كوسوفو تحضيرا لنقل المسؤولية عن أمن نُـصُـب غازيمستان وغيره من المواقع الثقافية من القوة الأمنية الدولية في كوسوفو إلى شرطة كوسوفو.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Maxawy

Inglês

eulex assisted the kosovo police kp in preparing a threat assessment and operational order in relation to the envisaged handover of responsibility for the security of the gazimestan monument from kfor to the kosovo policekp

Árabe

وساعدت البعثة شرطة كوسوفو في إعداد تقييم للمخاطر ووضع نظام تشغيلي فيما يتعلق بالانتقال المتوقع للمسؤولية عن أمن معلم غازيمستان من قوة الأمن الدولية في كوسوفو إلى شرطة كوسوفو.

Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alqasemy2006

Inglês

eulex assisted the kosovo police kp in preparing a threat assessment and operational order in relation to the envisaged handover of responsibility for the security of the gazimestan monument from kfor to the kosovo policekp

Árabe

وساعدت البعثة شرطة كوسوفو في إعداد تقييم للمخاطر ووضع نظام تشغيلي فيما يتعلق بالانتقال المتوقع للمسؤولية عن أمن معلم غازيمستان من قوة الأمن الدولية في كوسوفو إلى شرطة كوسوفو.

Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Maxawy

Inglês

eulex assisted the kosovo police kp in preparing a threat assessment and operational order in relation to the envisaged handover of responsibility for the security of the gazimestan monument from kfor to the kosovo policekp.

Árabe

وساعدت البعثة شرطة كوسوفو في إعداد تقييم للمخاطر ووضع نظام تشغيلي فيما يتعلق بالانتقال المتوقع للمسؤولية عن أمن معلم غازيمستان من قوة الأمن الدولية في كوسوفو إلى شرطة كوسوفو.

Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Maxawy

Inglês

the annual two-week vidovdan march commenced on 14 june 2012 at the saint sava church in belgrade and culminated on 28 june 2012 with a peaceful ceremony at the gazimestan monument in kosovo.

Árabe

وقد بدأت المسيرة السنوية، ومدتها أسبوعان، في 14 حزيران/يونيه 2012 في كنيسة القديس سافا في بلغراد، وبلغت ذروتها في 28 حزيران/يونيه 2012، باحتفال سلمي نظم عند نصب غازيمستان في كوسوفو.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Maxawy

Inglês

7. on 28 june 2010, the saint vitus day ceremony held at the graçanicë/gracanica monastery and the gazimestan monument drew approximately 1,500 people.

Árabe

7 - وفي 28 حزيران/يونيه 2010، أقيم احتفال بيوم القديس فيتوس في دير غراتسانيتشي/غراتسانيتشا ونصب غازيميستان التذكاري حضره نحو 500 1 شخص.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Maxawy

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK