Você procurou por: happy world teachers day (Inglês - Árabe)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

happy teachers? day

Árabe

المعلمين سعيد اليوم

Última atualização: 2014-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

happy world toilet day!"

Árabe

يوم مراحيض عالمي سعيد!

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

teachers day

Árabe

يوم المعلم

Última atualização: 2013-09-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

kuwait takes part in the events commemorating world teachers' day.

Árabe

فقد شاركت الكويت العالم في احتفالاته بتكريم المعلم في اليوم العالمي للمعلم.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

a bunch of happy communities tied together is a happy city and a happy world.

Árabe

مجموعة من المجتمعات السعيدة مترابطة معاً هي مدينة سعيدة وعالم سعيد.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

happy teacher's day thank you, sir... ma'am

Árabe

يوم مدرس سعيد, أيها الرائد

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

in the final analysis, all we're trying to do is create a happy world.

Árabe

بالمجمل , فان كل ما نحاول أن نفعله هو أن نخلق عالماً سعيداً

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

people who don't want to be happy have no place in this happy world. that makes sense.

Árabe

و الناس الذين لا يريدون أن يكونوا سعداء فانه لن يكون لهم مكان في هذا العالم السعيد

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

teachers are rewarded for their work by celebrating their contribution at every occasion. kuwait takes part in the events commemorating world teachers' day.

Árabe

فقد شاركت الكويت العالم في احتفالاته بتكريم المعلم في اليوم العالمي للمعلم.

Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

i hope the aspiration to a more just and happy world will live within us all as an impregnable citadel so, as mandesijop said, that spring will grow beneath our footsteps.

Árabe

وآمل أن يعيش التطلع إلى عالم أكثر عدلا وسعادة فينا جميعا كقلعة منيعة، حتى ينمو الربيع تحت خطواتنا، كما قال مانديسيجوب.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

teachers day is really special for teachers around the globe .i love my teachers my favrite teacher is maths teacher.. my teacher is good

Árabe

يوم المعلم خاص للمعلمين في جميع أنحاء العالم. أنا أحب أساتذتي معلمي المفضل هو مدرس الرياضيات .. أستاذي جيد أستاذي جيد

Última atualização: 2021-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

teachers day is relly special for teachers around the globe .ilove my teachers my favrite teacher is maths teacher.. my teacher is good أستاذي جيد

Árabe

يوم المعلم خاص للمعلمين في جميع أنحاء العالم. أنا أحب أساتذتي معلمي المفضل هو مدرس الرياضيات .. أستاذي جيد أستاذي جيد

Última atualização: 2021-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

integrate sustainable development into formal education systems at all levels of education, in particular into higher education, in order to empower the world's teachers to become key agents for change.

Árabe

85 - إدماج التنمية المستدامة في نظم التعليم الرسمي في جميع المستويات التعليمية ولا سيما في مرحلة التعليم العالي من أجل تمكين المدرسين في العالم لكي يصبحوا وكلاء للتغيير.

Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

today, as we approach the end of the twentieth century, we look forward to a balanced, tolerant and happy world community where democracy, peace, development and human welfare will be equally available to all.

Árabe

واليوم، ونحن نقترب من نهاية القرن العشرين، نتطلع إلى مجتمع عالمي متوازن متسامح سعيد تتاح فيه للجميع على قدم المساواة الديمقراطية والسﻻم والتنمية والرفاهة البشرية.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

71. specific reference should be made to the education reform strategy launched on 5 october 2011 by the united nations relief and works agency for palestine refugees in the near east (unwra) on the occasion of world teachers' day.

Árabe

71 - وينبغي التنويه بصفة خاصة إلى استراتيجية إصلاح التعليم التي أطلقتها وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى (الأونروا) في 5 تشرين الأول/أكتوبر 2011 في مناسبة الاحتفال باليوم العالمي للمعلمين.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

ms. jahan (bangladesh): the special session of the general assembly on children, held in may 2002, provided a unique opportunity to pledge our renewed commitment to build a safe and happy world for our children.

Árabe

السيدة جاهان (بنغلاديش) (تكلمت بالانكليزية): إن دورة الجمعية العامة الاستثنائية المعنية بالطفل، المعقودة في أيار/مايو 2002، أتاحت لنا فرصة فريدة لأن نتعهد بتجديد التزامنا ببناء عالم آمن وسعيد لأطفالنا.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

2. a teachers day workshop was organized on 1 october 2009, 2010, 2011 and 2012 to promote the importance of teachers' contributions towards youth development and nation-building.

Árabe

2 - نظمت حلقة عمل عن يوم المعلّمين في 1 تشرين الأول/أكتوبر 2009 و 2010 و 2011 و 2012 لتعزيز أهمية مساهمات المعلمين في نماء الشباب وبناء الأمم.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

i didn't fit in the tiny desks for parent-teacher day too well.

Árabe

... لم اكن احضر علي تلك الطاولة الصغيرة . ليوم الأباء و المعلمين بشكل جيد

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

on 4 october the special rapporteur attended the launch of the campaign "unite for quality education - better education for a better world " on the occasion of world teachers' day, celebrated by educational international, along with many other ngos, in new york.

Árabe

14- وفي 4 تشرين الأول/أكتوبر حضر المقرر الخاص إطلاق حملة "معاً من أجل تعليم أفضل - تعليم أفضل من أجل عالم أفضل " بمناسبة اليوم العالمي للمعلمين، الذي احتفلت به مؤسسة educational international إلى جانب منظمات غير حكومية عديدة، في نيويورك.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

owing in part to transfers and recruitment of teachers so that, where possible, they taught and lived in the same localities, the number of lost teacher days during the reporting period was substantially less than the 6,518 days lost during the previous reporting period.

Árabe

وقد كان عدد أيام عمل المدرسين التي ضاعت خلال الفترة المشمولة بهذا التقرير أقل بكثير من عدد الأيام التي ضاعت خلال الفترة المشمولة بالتقرير السابق وهي 518 6 يوما، ويرجع ذلك جزئيا إلى نقل المدرسين وتعيينهم حتى يدرسوا ويعيشوا، قدر الإمكان، في نفس المواقع.

Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alqasemy2006

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK