Você procurou por: process should be adjusted (Inglês - Árabe)

process should be strengthened.
وينبغي لهذه العملية أن تتعزز.

the process should be gradual
العملية يجب أن تكون على تدرج

this process should be strengthened.
وينبغي تدعيم هذه العملية.

this process should:
وينبغي لهذه العملية ما يلي:

but this process should be constructive.
وينبغي أن تكون هذه العملية بناءة، وأن تؤخذ الدروس المستفادة والخبرات الإيجابية التي اكتسبتها الأمم المتحدة بعين الاعتبار.

be adjusted
إنْتَظَمَ

should be...
... يجب أن

should be:
ينبغي أن يكون:

53. the ntna process should be transparent.
٥٣ - وينبغي أن تكون عملية التقييم الوطني لﻻحتياجات التكنولوجية "شفافة ".

this process should continue.
وينبغي لهذه العملية أن تستمر.

that process should be encouraged and supported.
وإنه يتوجب تشجيع هذه العملية ودعمها.

- "should be"?
- قوانين المزرعة

an inclusive political process should be launched.
وينبغي إطلاق عملية سياسية تشمل الجميع.

it can be adjusted
يمكن ضبطه

this process should start immediately.
وقال إن هذه العملية ينبغي أن تبدأ حالا.

accordingly, the level of assessment should be adjusted.
وبالتالي، يجب تعديل مستوى تحديد الأنصبة.

any postrelated operational costs should be adjusted accordingly.
وينبغي تعديل أي تكاليف تشغيلية ذات صلة بالوظائف تبعا لذلك.

they can also be adjusted.
يُمكن تعديلهم أيضاً.

the lenses can be adjusted.
لا يمكنني رؤيته