Pergunte ao Google

Você procurou por: my day was boring (Inglês - Africâner)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Africâner

Informações

Inglês

My day was a very good day

Africâner

My day was a very good day

Última atualização: 2020-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

You have just made my day.

Africâner

Jy het net my dag goed gemaak.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

Your father Abraham rejoiced to see my day: and he saw it, and was glad.

Africâner

Abraham, julle vader, het hom verheug dat hy my dag sou sien; en hy het dit gesien en het hom verbly.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

And that day was the preparation, and the sabbath drew on.

Africâner

En dit was die dag van voorbereiding, en die sabbat wou aanbreek.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

In the selfsame day was Abraham circumcised, and Ishmael his son.

Africâner

Op daardie selfde dag is Abraham en sy seun Ismael besny

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

And he that offered his offering the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah:

Africâner

En hy wat op die eerste dag sy offer gebring het, was Nagson, die seun van Ammínadab, van die stam van Juda.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

And Solomon's provision for one day was thirty measures of fine flour, and threescore measures of meal,

Africâner

En Salomo se voedsel vir een dag was dertig kor fynmeel en sestig kor meel;

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

Traitors, you won't see me among you in all my days

Africâner

Veraaiers, Julle sal my nie tussen julle sien so lank as ek lewe nie

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

And immediately the man was made whole, and took up his bed, and walked: and on the same day was the sabbath.

Africâner

En dadelik het die man gesond geword en sy bed opgeneem en geloop. En daardie dag was dit sabbat.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

He weakened my strength in the way; he shortened my days.

Africâner

as die volke almal saam vergader, ook die koninkryke om die HERE te dien.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

And the victory that day was turned into mourning unto all the people: for the people heard say that day how the king was grieved for his son.

Africâner

En daardie dag het die oorwinning vir die hele volk 'n roubedryf geword, omdat die volk dié dag hoor sê het: Die koning is bedroef oor sy seun.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

The next day i woke up feeling very happy about my second day in highschool well that second day was pretty much better than the first day i really enjoy being in high school now and i guess that i was wrong about highschool being so bad and i still have to make many friends and make an impression to make school teachers with my books

Africâner

Die volgende dag het ek wakker geword met my baie gelukkige gevoel oor my tweede dag in die hoërskool en daardie tweede dag was redelik beter as die eerste dag wat ek regtig geniet om nou in die hoërskool te wees en ek dink ek het verkeerd gegaan oor hoe hoërskool so erg is en ek is nog steeds moet baie vriende maak en 'n indruk maak om skoolonderwysers met my boeke te maak

Última atualização: 2018-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

I just wanted to tell you about my first day at Sapphire secondary school.I really did not enjoy my day . When I arrived at school I was told that my name did not appear or exist in the school system ,and that simply meant I was not accepted even though I received an

Africâner

Ek wou jou net vertel van my eerste dag by Sapphire sekondêre skool. Ek het regtig nie my dag geniet nie. Toe ek by die skool aankom, is ek meegedeel dat my naam nie in die skoolstelsel verskyn of bestaan ​​het nie, en dit beteken eenvoudig dat ek nie aanvaar is nie, alhoewel ek 'n

Última atualização: 2018-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

Now my days are swifter than a post: they flee away, they see no good.

Africâner

Ja my dae was gouer as 'n hardloper; hulle het weggevlug sonder om voorspoed te sien.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

For my days are consumed like smoke, and my bones are burned as an hearth.

Africâner

Verberg u aangesig nie vir my op die dag as ek in benoudheid is nie; neig u oor tot my; op die dag as ek roep, verhoor my gou!

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

My days are like a shadow that declineth; and I am withered like grass.

Africâner

vanweë u grimmigheid en u toorn; want U het my opgehef en my weggewerp.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

My breath is corrupt, my days are extinct, the graves are ready for me.

Africâner

My gees is verward, my dae is uitgeblus, die graf wag op my.

Última atualização: 2013-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

And when the day was now far spent, his disciples came unto him, and said, This is a desert place, and now the time is far passed:

Africâner

En toe dit reeds laat geword het, kom sy dissipels na Hom en sê: Die plek is verlate en dit is reeds laat.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

Then I said, I shall die in my nest, and I shall multiply my days as the sand.

Africâner

So het ek dan gedink: By my nes sal ek die asem uitblaas, en soos die feniks my dae vermenigvuldig.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

My day was wonderful we went for supper at family place we visited and then back to the resort. Me and my brother then decided to go with my mother cousin to the racing, we had a great time. On our way home I had a near death experience when a car flipped form the other side of the freeway and landed right infront of our vehicle

Africâner

My dag was wonderlik. Ons het gaan eet tydens 'n gesin waar ons besoek het en dan terug na die oord. Ek en my broer het toe besluit om saam met my moeder-neef na die wedren te gaan, ons het dit baie geniet. Op pad huis toe het ek 'n byna doodse ervaring gehad toe 'n motor van die oorkant van die snelweg omgespring en reg voor ons voertuig beland

Última atualização: 2020-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK