Pergunte ao Google

Você procurou por: wounds (Inglês - Africâner)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Africâner

Informações

Inglês

wounds heal

Africâner

sinoniem vir genees

Última atualização: 2018-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

My wounds stink and are corrupt because of my foolishness.

Africâner

Want my ongeregtighede gaan oor my hoof; soos 'n swaar pak het hulle vir my te swaar geword.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

He healeth the broken in heart, and bindeth up their wounds.

Africâner

Hy genees die wat gebroke is van hart, en Hy verbind hulle wonde.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

If you only knew how sensitive I am, how the slightest thing wounds me!

Africâner

En tog, as jy maar weet hoe sensitief ek eintlik is Die kleinste ding ontstel my

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

It was the environment. These aren't defensive wounds on his hands.

Africâner

Ja met die omgewing, dit is geen wonde van verdediging op sy hande.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

For he breaketh me with a tempest, and multiplieth my wounds without cause.

Africâner

Hy wat my deur 'n stormwind sou vernietig en my wonde sonder oorsaak sou vermeerder;

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

Faithful are the wounds of a friend; but the kisses of an enemy are deceitful.

Africâner

Die wonde deur een wat liefhet, is opreg bedoel, maar die soene deur 'n vyand is oorvloedig.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

The words of a talebearer are as wounds, and they go down into the innermost parts of the belly.

Africâner

Die woorde van 'n kwaadstoker is soos lekkernye, en dit gly af na die kamers van die binneste.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

The words of a talebearer are as wounds, and they go down into the innermost parts of the belly.

Africâner

Die woorde van die kwaadstoker is soos lekkernye, en dit gly af na die kamers van die binneste.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

And one shall say unto him, What are these wounds in thine hands? Then he shall answer, Those with which I was wounded in the house of my friends.

Africâner

En as iemand vir hom sê: Watter wonde is daardie tussen jou hande? dan sal hy antwoord: So is ek geslaan in die huis van my vriende.

Última atualização: 2014-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

And went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him.

Africâner

en na hom gegaan, sy wonde verbind en olie en wyn daarop gegooi. Hy het hom toe op sy eie pakdier gehelp en hom na 'n herberg geneem en vir hom gesorg.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

As a fountain casteth out her waters, so she casteth out her wickedness: violence and spoil is heard in her; before me continually is grief and wounds.

Africâner

Soos 'n put sy water fris hou, so hou sy haar boosheid fris; geweld en verdrukking word in haar gehoor, siektes en wonde is gedurig voor my aangesig.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

And he returned to be healed in Jezreel because of the wounds which were given him at Ramah, when he fought with Hazael king of Syria. And Azariah the son of Jehoram king of Judah went down to see Jehoram the son of Ahab at Jezreel, because he was sick.

Africâner

En hy het teruggekom om hom in Jísreël te laat genees van die wonde wat hom toegebring is by Rama in die oorlog teen Hásael, die koning van Aram; en Ahásia, die seun van Joram, die koning van Juda, het afgekom om Joram, die seun van Agab, in Jísreël te besoek, want hy was siek.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

a story about a cat in afrikaans my fearless cat save a dog the cat name is Sammy the dog name is Jay.they are friends so one-day they walked to the jungle with the owner,the owner went to get some food then the dog run around carelessly and got lost it became dark when Jay did not return the owner decided to go back home but the fearless cat stay behind the cat went back to jungle to look for his friend the dog it was very dark and stomy but the cat went though the jungle to follow led of the dog the dog was trapped in a mad around that thy was the snake Jay was afraid of the snakes then Sammy cat he fought with snake it was very hard for Sammy but Sammy was the winner sammy killed the killing snake and pull Jay out in the mad thy finally together and try to find the way home at that night thy were very tired and thirsty thy slept under the tree.back home in the morning the owner when he wakes up they was no Sammy to found he was prepared to go back to jungle with Sammy to look for Jay when he was still surprise he saw Sammy and Jay comming together Sammy had a wound in the right leg but the owner was a vet doctor he manage to see that it was a small snake bite so he help Sammy so Sammy save the day save Jay they were save home together and they owner the end.

Africâner

'n verhaal oor 'n kat in Afrikaans, my vreeslose kat red 'n hond the of the cat is sammy

Última atualização: 2020-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

250 word essay ( there is gold in each wound )

Africâner

250-skripsie (daar is goud in elke wond)

Última atualização: 2018-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

Single gunshot wound to the back, as far as I can see.

Africâner

Enkele skoot in die rug, vir sover ek dit kan sien.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

I stitched up the wound in her leg and took her to my home so that she could rest.

Africâner

Ek hechtte die wonde in haar been en neem haar mee by my tuis. Sodat sy kon rus.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

He was a tightly-wound hard-ass.

Africâner

Hy was 'n koppige donkie.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

It's a surface wound, through and through.

Africâner

'n Oppervlakkige wonde, deur en deur.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

I've no wish to wound anyone, but I love Gilles.

Africâner

Ek wil niemand benadeel nie, maar dis so, ek bemin Gilles

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK