Pergunte ao Google

Você procurou por: beauharnais (Inglês - Alemão)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Alemão

Informações

Inglês

) Théodolinde de Beauharnais (* 1814; † 1857); ∞ (II.

Alemão

∞ Théodelinde de Beauharnais (* 1814; † 1857):2.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

She was the granddaughter of Josephine de Beauharnais, Empress of the French.

Alemão

Ihr kompletter Name lautete Amélie Auguste Eugénie Napoléone de Beauharnais.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

In 1946 Bataille married Diane de Beauharnais, with whom he had a daughter.

Alemão

Bataille heiratete 1951 Diane Kotchoubey de Beauharnais.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

As a rule, the Bonapartes, with the exception of Napoleon, loathed the Beauharnais.

Alemão

Mit dem Tod seines älteren Bruders Joseph im Jahr 1844 folgte Louis ihm als Oberhaupt der Bonapartes.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

* March 9 – Widow Joséphine de Beauharnais marries General Napoléon Bonaparte.

Alemão

März: Napoleon Bonaparte ehelicht Joséphine de Beauharnais.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

Verlag Robert Lutz Nachfolger Otto Schramm, Stuttgart, 1936* "Eugen Beauharnais.

Alemão

" Verlag Robert Lutz Nachfolger Otto Schramm.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

1773)* January 29 – Stéphanie de Beauharnais, Grand Duchess of Baden (b.

Alemão

Januar: Stéphanie de Beauharnais, badische Großherzogin (* 1789)* 29.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

1791)* February 21 – Eugène de Beauharnais, son of Joséphine de Beauharnais (b.

Alemão

Februar: Eugène de Beauharnais, Sohn der Joséphine de Beauharnais, General, Herzog (* 1781)* 23.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

Francis VI of Beauharnais was one of the great-grandfathers of the family Eslandoost de Beauville.

Alemão

Ein weiteres Schreiben ließ François de Beauharnais nach dem Staatsstreich des 18.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

Her father was the son of Joséphine de Beauharnais and her first husband, viscount Alexandre de Beauharnais.

Alemão

Sie war Enkelin der ehemaligen Kaiserin Joséphine de Beauharnais und zudem Angehörige des bayerischen Königshauses.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

Charlotte married her first cousin Napoleon Louis, the second son of Louis Bonaparte and Hortense de Beauharnais.

Alemão

Sie wurde mit ihrem Cousin Napoleon Louis Bonaparte, einem Sohn von Louis Bonaparte, ebenfalls ein Bruder Napoleons, und der Hortense de Beauharnais, verheiratet.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

For the occasion she was given an antique pearl and diamond tiara that had originally been owned by Stephanie de Beauharnais.

Alemão

Zu diesem Anlass trug sie eine antike mit Perlen und Diamanten besetzte Tiara, die ursprünglich Stéphanie de Beauharnais gehörte.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

On 21 February 1824, his father died and his older brother became Auguste de Beauharnais, Duke of Leuchtenberg.

Alemão

Als sein Vater 1824 und sein älterer Bruder Auguste Charles Eugène Napoléon de Beauharnais starben, erbte er den Herzogtitel und alle seine Rechte.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

Owing to his intimate relations with Joséphine de Beauharnais, Barras helped to facilitate a marriage between her and Bonaparte.

Alemão

Joséphine de Beauharnais, die spätere Frau von Napoléon Bonaparte, war seine Geliebte.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

When the Revolution was over, Denon was one of the bands of eminent men who frequented the house of Madame de Beauharnais.

Alemão

=== In den Revolutionsjahren ===Bei einem Studienaufenthalt in Venedig ab Anfang Oktober 1789 wurde de Non vom Ausbruch der französischen Revolution überrascht.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

She was the second daughter of Eugène de Beauharnais and Princess Augusta of Bavaria, and a member of the House of Beauharnais.

Alemão

== Familiäre Herkunft ===== Eltern ===Eugénie Hortense Auguste Napoléone Prinzessin von Leuchtenberg war die Tochter von Eugène de Beauharnais, Herzog von Leuchtenberg und Fürst von Eichstätt (* 3.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

During Napoleon’s 1812 invasion of Russia, Delzons commanded a division in the corps of Eugène de Beauharnais.

Alemão

1812 nahm Delzons im Stab von Eugène Beauharnais am Russlandfeldzug teil.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

It was formerly the residence of Joséphine de Beauharnais and, with the Tuileries, was from 1800 to 1802 the headquarters of the French government.

Alemão

Joséphine de Beauharnais wohnte vor der Hochzeit mit Napoleon in einem Haus in Croissy-sur-Seine in Sichtweite des Anwesens, das ihr auf Anhieb gefiel.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

1718)* July 23 – Alexandre de Beauharnais, French politician and general (executed) (b.

Alemão

Juli: Alexandre de Beauharnais, französischer Präsident der Nationalversammlung (* 1760)* 25.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

In 1811, Mälzel brought the Turk to Milan for a performance with Eugène de Beauharnais, the Prince of Venice and Viceroy of Italy.

Alemão

Bernhard zu Sachsen-Weimar-Eisenach berichtete, dass er den Schachtürken das erste Mal in Mailand bei Eugène de Beauharnais im Jahr 1812 gesehen habe.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK