A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
inspiring people to live well
wir inspirieren zu einem gesunden leben
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
makes people feel better.
es lässt die menschen wohl fühlen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however well people live, some always want to live better.
doch auch die menschen leben, einige immer besser leben wollen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we build for you to live better
unser motto lautet: wir bauen für sie besser zu leben ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i want to help people to live well.
ich möchte unseren mitgliedern helfen gesund zu leben und ihnen das gefühl geben können, gut aufgehoben zu sein.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
let’s live better
besser leben besser leben
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
make people more accountable
die einzelnen mitarbeiter mehr zur verantwortung ziehen
Última atualização: 2003-10-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
houses were constructed for people to live in.
in solchen nächten sind hellwach tiere und riechen die hexe, sie würden sich zu treffen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
travel smarter, live better
clever unterwegs, besser leben
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tanpopo: make people happy
tanpopo: die leute glücklich machen
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
culture, events,news to live better in italy!
kultur, events, news um besser in italien leben zu können!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
our motto is: we build for you to live better ...
wir liefern überall. ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“ bikes make our lives better ”
“ bikes zu verbessern unser leben ”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
for many people, those are choices worth making -- not to live longer, but to live better.
für viele leute sind das Änderungen, die es wert sind – nicht um länger zu leben, sondern um besser zu leben.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
one common interpretation is that integration makes people better off.
eine gängige interpretation ist, dass die integration dafür sorgt, dass es den leuten besser geht.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- we now live better, - said the government.
- wir leben jetzt besser, sagte die regierung.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this knowledge helps them to live better life without drugs and alcohol.
this knowledge helps them to live better life without drugs and alcohol.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in essence, european citizenship allows people to live europe to the full.
„die unionsbürgerschaft ermöglicht den bürgern, europa zu leben und zu erleben.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
our live shows seem to usually make people happy.
unsere konzerte scheinen für gewöhnlich die leute glücklich zu machen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but there is no real life which makes people live.
wenn er euch etwas aus zweiter hand anbietet, etwas einstudiertes, etwas gelesenes, etwas aufgearbeitetes, dann ist kein leben darin, höchstens vielleicht jenes kurzfristige und falsche regen von interesse, eine vorübergehende faszination. aber da ist kein echtes leben, das die leute lebendig macht.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: