Você procurou por: best of luck , tech support (Inglês - Amárico)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Amárico

Informações

Inglês

is god not the best of the judges ?

Amárico

አላህ ከፈራጆች ሁሉ ይበልጥ ፈራጅ አይደለምን ? ( ነው ) ፡ ፡

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

is not allah the best of the judges ?

Amárico

አላህ ከፈራጆች ሁሉ ይበልጥ ፈራጅ አይደለምን ? ( ነው ) ፡ ፡

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

will ye cry unto baal and forsake the best of creators ,

Amárico

በዕልን ትገዛላችሁን ? ከሰዓሊዎቹ ሁሉ ይበልጥ በጣም አሳማሪ የሆነውንም አምላክ ትተዋላችሁን ?

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

call ye upon bal and forsake the best of creators .

Amárico

በዕልን ትገዛላችሁን ? ከሰዓሊዎቹ ሁሉ ይበልጥ በጣም አሳማሪ የሆነውንም አምላክ ትተዋላችሁን ?

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

do you call on baal , and forsake the best of creators ?

Amárico

በዕልን ትገዛላችሁን ? ከሰዓሊዎቹ ሁሉ ይበልጥ በጣም አሳማሪ የሆነውንም አምላክ ትተዋላችሁን ?

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

but allah is your protector , and he is the best of helpers .

Amárico

( አይረዷችሁም ) ፤ ይልቁን አላህ ብቻ ረዳታችሁ ነው ፡ ፡ እርሱም ከረዳቶች ሁሉ በላጭ ነው ፡ ፡

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Inglês

but allah is your sponsor . he is the best of victors .

Amárico

( አይረዷችሁም ) ፤ ይልቁን አላህ ብቻ ረዳታችሁ ነው ፡ ፡ እርሱም ከረዳቶች ሁሉ በላጭ ነው ፡ ፡

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

but : allah is your friend , and he is the best of helpers .

Amárico

( አይረዷችሁም ) ፤ ይልቁን አላህ ብቻ ረዳታችሁ ነው ፡ ፡ እርሱም ከረዳቶች ሁሉ በላጭ ነው ፡ ፡

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

but those that believe and work righteous deeds , they are the best of creatures .

Amárico

እነዚያ ያመኑትና መልካሞችንም የሠሩት ፣ እነዚያ እነርሱ ከፍጥረት ሁሉ በላጭ ናቸው ፡ ፡

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

what ! do you call upon ba 'l and forsake the best of the creators ,

Amárico

በዕልን ትገዛላችሁን ? ከሰዓሊዎቹ ሁሉ ይበልጥ በጣም አሳማሪ የሆነውንም አምላክ ትተዋላችሁን ?

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and noah had certainly called us , and [ we are ] the best of responders .

Amárico

ኑሕም በእርግጥ ጠራን ፡ ፡ ጥሪውን ተቀባዮቹም ምንኛ አማርን !

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

indeed , they who have believed and done righteous deeds - those are the best of creatures .

Amárico

እነዚያ ያመኑትና መልካሞችንም የሠሩት ፣ እነዚያ እነርሱ ከፍጥረት ሁሉ በላጭ ናቸው ፡ ፡

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

hire him ! verily , the best of men for you to hire is the strong , the trustworthy . "

Amárico

ከሁለቱ አንደኛይቱም « አባቴ ሆይ ቅጠረው ፡ ፡ ከቀጠርከው ሰው ሁሉ በላጩ ብርቱው ታማኙ ነውና » አለችው ፡ ፡

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

he created the heavens and the earth for a purpose . he formed you and gave you the best of forms .

Amárico

ሰማያትንና ምድርን በእውነት ፈጠረ ፡ ፡ ቀረጻችሁም ቅርጻችሁንም አሳመረ ፡ ፡ መመለሻችሁም ወደእርሱ ነው ፡ ፡

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

then they plotted [ against jesus ] , and allah also devised , and allah is the best of devisers .

Amárico

( አይሁዶችም ) አደሙ አላህም አድማቸውን መለሰባቸው ፡ ፡ አላህም ከአድመኞች ሁሉ በላጭ ነው ፡ ፡

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

the best of them said : did i not say to you , why do you not glorify ( allah ) ?

Amárico

ትክክለኛቸው « ለእናንተ አላህን ለምን አታጠሩም አላልኳችሁምን ? » አላቸው ፡ ፡

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

follow what is revealed to you , and persist until god pronounce his judgement ; for he is the best of all judges . "

Amárico

ወዳንተም የሚወረደውን ነገር ተከተል ፡ ፡ አላህም ( በነሱ ላይ ) እስከሚፈርድ ድረስ ታገስ ፡ ፡ እርሱም ከፈራጆቹ ሁሉ በላጭ ነው ፡ ፡

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

and say : ' o lord , disembark me in a welcome place ; you are the best of deliverers . '

Amárico

በልም « ጌታዬ ሆይ ! ብሩክ የኾነን ማውረድ አውርደኝ ፡ ፡ አንተም ከአውራጆች ሁሉ በላጭ ነህ ፡ ፡ »

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and indeed nuh ( noah ) invoked us , and we are the best of those who answer ( the request ) .

Amárico

ኑሕም በእርግጥ ጠራን ፡ ፡ ጥሪውን ተቀባዮቹም ምንኛ አማርን !

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and if they argue with you ( as regards the slaughtering of the sacrifices ) , say ; " allah knows best of what you do .

Amárico

ቢከራከሩህም « አላህ የምትሰሩትን ሁሉ ዐዋቂ ነው » በላቸው ፡ ፡

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK