A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pending
未定
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
pending.
未决。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:: pending
* 待通过
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pending - 67
待定 - 67个
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pending approval
此项提案尚待核准。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- pending decisions
- 尚待通过的决定
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
formerly, such balance had been treated as deferred charges pending an accounting by iaea of the unspent balance.
过去,在原子能机构对未支配余额作核算前,这项余额视为递延费用。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the balance is held pending a decision on its utilization.
该余额尚未分配,等待就其用途做出决定。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the balance remains undistributed pending a decision on its utilization.
该余额尚未分配,等待就其用途做出决定。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
note. the outstanding balance is the amount disbursed and pending reimbursement.
注: 未缴余额是指应缴未缴总额加上到期未支付债务。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(c) implementation of the pending recommendation is a residual step of the balance sheet clean-up exercise (four items);
(c) 有待执行的建议的执行工作是资产负债表清理工作的剩余步骤(4项);
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as at 30 june 2006, information on ethnic balance was not available owing to pending census
截至2006年6月30日,由于尚未进行人口普查,无法获得有关族裔平衡的资料
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
balance in the pending account of the cdm registry (cers issued but not yet forwarded)
清洁发展机制登记册暂存账户中的余额(已发放但尚未转账的核证排减量)
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the remaining balance of $23 million is awaiting passage of further continuing resolutions currently pending in congress.
其余的欠款2 300万美元尚待国会通过目前尚未审议的持续拨款决议才能缴付。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10.2 voluntary contribution liability represents balances due to donors on unspent contributions for closed projects pending refund or reprogramming.
10.2 自愿捐款负债所表示的是应付给捐助方的已完成项目所剩未用捐款余额,有待退款或重新规划。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a inclusive of $34,000 in other accounts receivable, inter-fund balance receivable and inter-office transactions pending processing.
a 包括其他账户应收帐款、基金间应收帐款结余和有待处理的部门间交易共34 000美元。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the group was encouraged by the lowering of the organization's debt to member states for troops and contingent-owned equipment, but called for faster payment of pending balances, particularly where the debt dated back many years and was owed to developing countries.
它感到鼓舞的是,联合国拖欠会员国的部队费用和特遣队所属装备费用有所减少,但它呼吁更快支付剩余的款额,特别是有关款项已经拖欠多年,而且是拖欠发展中国家的。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: