Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mother’s name is sakina.
andre oplysninger: a) amerikansk socialsikringsnummer 548-91-5411; b) fængslet i jordan siden marts 2010; c) faderens navn er mohammad hijazi. moderens navn er sakina.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mother’s name:
moders navn:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mother’s name: (*)
moderens navn: (*)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mother's name is hafsi mabtouka.
moderens navn er hafsi mabtouka.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mother’s name is akrouf khadidja.
andre oplysninger: farens navn er slimane. morens navn er akrouf khadidja.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mother’s name is aicha hammou;
moderens navn er aicha hammou;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mother's name is hamdah ahmad haidoos.
moderens navn er hamdah ahmad haidoos.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
his mother’s name is charaabi hedia.’
hans mors navn er charaabi hedia.«
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
other information: mother's name is hamadche zoulicha.
andre oplysninger: moderens navn er hamadche zoulicha.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
mother’s name is nur al-huda sheibani altgelbi.
moderens navn er nur al-huda sheibani altgelbi.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
other information: mother’s name is fatima balayish.
andre oplysninger: moderens navn er fatima balayish.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
my mother was furious.
min mor var rasende.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
other information: mother’s name is zina al-zarkaoui.
andre oplysninger: moderens navn er zina al-zarkaoui.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my mother took my temperature.
min mor har taget min temperatur.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
father’s name is mohamed, mother’s name is medina abid.’
faderens navn er mohamed, moderens navn er medina abid.«
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mother's name (where necessary for the purpose of identification)
5) moderens navn (hvis nødvendigt for identificeringen)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
other information: mother’s name is kalthoum abdul salam al-shaftari.
andre oplysninger: moderens navn er kalthoum abdul salam al-shaftari.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
other information: (a) his mother's name is saidani beya, (b) he was detained in italy.
andre oplysninger: (a) moderens navn er saidani beya, (b) han blev tilbageholdt i italien.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
other information (a) italian fiscal code: chrtrk70c31z352u, (b) his mother's name is charaabi hedia.
andre oplysninger (a) italiensk skatteregistreringsnr.: chrtrk70c31z352u, (b) moderens navn er charaabi hedia.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
other information: (a) his mother's name is saidani beya, (b) he was detained in italy.’
andre oplysninger: a) moderens navn er saidani beya, b) har været tilbageholdt i italien.«
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: