Pergunte ao Google

Você procurou por: nge (Inglês - Esloveno)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Esloveno

Informações

Inglês

Incentive nge

Esloveno

Neto ekvivalent dotacije spodbude

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

(in EUR, NGE)

Esloveno

(v EUR, NED)

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

PLN thousand (NGE)

Esloveno

V 000 PLN (NED)

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

ris Syri nge BEFORE USE

Esloveno

Injekcijska brizga PRED UPORABO

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

Net Grant Equivalent (NGE).

Esloveno

Neto ekvivalent dotacije (NED).

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Net grant equivalent (nge).

Esloveno

Ekvivalent-neto subvencija (ENS).

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

comparable NGE (net grant equivalent) thresholds;

Esloveno

primerljive pragove neto ekvivalenta dotacije,

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

the calculations provided by Portugal on the nge and the aid intensity;

Esloveno

izračunih v zvezi z neto ekvivalentom dotacije in intenzivnostjo pomoči, ki jih je predložila Portugalska;

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

nge from Baseline in FEV1 (L) in patients with type 1 diabetes mellitus.

Esloveno

Opažena sprememba FEV1 (L) od izhodišča pri bolnikih z diabetesom mellitusom tipa 1. lje vo

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

nge from Baseline in FEV1 (L) in patients with type 1 diabetes mellitus.

Esloveno

Opažena sprememba FEV1 (L) od izhodišča pri bolnikih z diabetesom mellitusom tipa 1. lje vo do

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

Following a request from the Commission, Portugal submitted detailed calculations of the nge and intensity of the aid measures.

Esloveno

Portugalska je na zahtevo Komisije predložila podrobne izračune v zvezi z neto ekvivalentom dotacije ukrepov pomoči in ustrezno intenzivnost.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

This NGE was calculated as indicated in recitals (74) to (77).

Esloveno

Izračun NED je pojasnjen v uvodnih izjavah od (74) do (77).

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

The maximum aid intensity applicable in the Grand Bilbao comarca in December 2006, expressed as NGE, was of 20 %.

Esloveno

Največja intenzivnost pomoči, ki je decembra 2006 veljala za upravno območje Gran Bilbao in je izražena kot NED, je znašala 20 %.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Basing themselves on the method described in Annex I to the 1998 Guidelines on national regional aid, the French authorities state that the result is an NGE of EUR 12985610 for a nominal aid amount of EUR 17106280.

Esloveno

Na podlagi metode, opisane v Prilogi I k Smernicam o državni regionalni pomoči za leto 1998, francoski organi navajajo NED 12985610 EUR ob nominalni pomoči 17106280 EUR.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

In the event that eligible costs are lower, aid intensity must not exceed 29,98 % NGE of these costs.

Esloveno

Če so upravičeni stroški nižji, intenzivnost pomoči ne sme presegati 29,98 % neto ekvivalenta dotacije teh stroškov.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Portugal also stated that the investment amounts envisaged are all expressed at 2000 prices, so that no discounting should be carried out in calculating the nge and aid intensity of the measures.

Esloveno

Portugalska je poleg tega navedla, da so vsi načrtovani zneski naložb izraženi v vrednostih za leto 2000; zato za izračun neto ekvivalenta dotacije in intenzivnosti pomoči pri ukrepih odbitek ni potreben.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Extent of use t sh or in ts in the ed ely un lik elo pm en tions tial en o m ple t or k w tion uc e rm or use t ed x pe c t net po t of e rm sec on str tion c uc o nge rt L use u ll F u ll use e F u lly used F an s port r t ing other de v a i w A ail able f v A on str C

Esloveno

- do s ro t k ra a bo ena a ba a ba se pri č ab ak uk tura str er je tna ab i, do k ler ne bo r o l na up or P o l na up or P o l na up or P ad nja za k lju č r G u ga in f r dr ž ju e om r a dnji V gr o ljo za up or Na v o čn ejš i odsek o lgo r D

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

The Commission also notes that the effective cost for the acquisition of the land for this project, which is the basis on which NGE should be applied in order to determine the aid amount, is disputed between the parties.

Esloveno

Komisija prav tako ugotavlja, da se pogodbenici ne strinjata glede dejanskih stroškov odkupa zemljišča za ta projekt, na podlagi katerih naj bi se uporabil NED za določitev zneska pomoči.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

On 4 August, the Commission approved an increase in the aid intensity ceiling from 10% NGE to 20% NGE in the UK regional aid map for two job opportunity zones, zones 22 and 23, which constitute West Cumbria, as being compatible with the EC Treaty297.

Esloveno

Komisija je 4. avgusta potrdila, da je povečanje zgornje meje intenzivnosti pomoči z 10 % neto ekvivalenta dotacije na 20 % neto ekvivalenta dotacije v programu Združenega kraljestva za regionalno pomoč za dve območji zaposlitvenih možnosti, območji 22 in 23, ki tvorita Zahodno Cumbrio, združljivo s Pogodbo ES297.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Pursuant to the Commission’s decision of 2000 on the Italian regional aid map for 2000-2006, certain areas of the Molise region are eligible for Article 87(3)(c) EC Treaty status with an aid intensity of 20% NGE, plus 10 percentage points gross for small and medium-sized enterprises (SMEs).

Esloveno

V skladu z odločbo Komisije iz leta 2000 o italijanskem programu regionalne pomoči za obdobje 2000–2006, so nekatera območja dežele Molise upravičena do statusa iz člena 87(3)(c) Pogodbe ES z intenzivnostjo pomoči 20 % neto ekvivalenta dotacije, k čemer je treba prišteti 10 odstotnih točk bruto za majhna in srednje velika podjetja.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK