Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
healt t
salud en
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
risk
riesgos
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
risk.
cardíaco aumentado.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
risk- ...
...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
healt and security
salud y seguridad
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
particulate matter and healt matter
partículas y de la salud
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
social security (ss) expenditure on healt
gastos en salud
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i know a lot about health and making healt
yo sé mucho acerca de la salud
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the healt of sriman george harrison was fall more and more.
la salud física de sriman george harrison está peligrando más y más.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
build the best bike and best stunt by jumping all the obstacles without harm to your healt...
construir la mejor moto y mejor truco saltando todos los obstáculos sin daño a su salud....
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is correct that children should be have a right to a family, education, healt...
entre la universidad,el trabajo, la familia, el "enamorado"...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
these are more questions of how the plant will look rather than healt, so you have to make thenm as you go.
Éstas son más cuestiones de cómo la planta mirará más bien que healt, así que tienes que hacer el thenm mientras que vas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1032 1065 1033 1034 restriction on imports chemicals, dangerous substance, healt risk, restriction on exports research, research policy, research programme, technological change
963 política fiscal adquisición de la propiedad, ahorro, comportamiento del consumidor armonización fiscal, iva, producto agrícola, tipo del iva deducción fiscal, pequeña y mediana empresa convergencia económica, crecimiento económico, estructura económica, informe de actividad convergencia económica, crecimiento económico, informe de actividad, unión económica y monetaria convergencia económica, crecimiento económico, política comunitaria, situación ce crecimiento económico, impacto ambiental, política del medio ambiente, protección del medio ambiente educación permanente, formación profesional, programa de acción, símbolo europeo
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at the moment the portuguese public healt pays part of the thermal cure, following the concept of balneotherapy of the countries of the european union.
actualmente la seguridad social portuguesa abona parte de la cura termal, siguiendo el concepto de balneoterapia de los países de la unión europea.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
effective combination of macadamia nut oil extracted from the south pacific and rare argan seeds of morocco, two of the most healthful and natural elements valuable to have healt ...
combinación efectiva de aceite de nuez de macadamia extraída del pacífico sur y las semillas de argán raras de marruecos, dos de los elementos más saludables y naturales val ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
one of their number fr dominic tran dinh thn, aged 83 years, is understood to be in delicate healt, sentenced to serve a further 20 years in prison.
uno de ellos, el hermano dominic tran dinh thn, de 83 años de edad, quien parece que se encuentra en delicado estado de salud, está sentenciado a cumplir otros veinte años de prisión.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
similarly, the council, in its conclusions on medicinal products and public healt, adopted on 29 june 2000, emphasised the importance of identifying medicinal products that presented an added therapeutic value.
de igual modo, en sus conclusiones sobre medicamentos y salud pública, adoptadas el 29 de junio de 2000, el consejo subrayó la importancia de la identificación de medicamentos con un destacado valor terapéutico añadido.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is run by many hardworking, enthusiastic and dedicated people. save is working for the betterment at all levels either it is education, healt... [ view charity profile ]
es funcionado por mucha gente trabajadora, entusiastica y dedicada. ahorrar esta trabajando para la mejora en todos los niveles cualqu... [ información de la ngo ]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
risks
riesgo
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade: