Você procurou por: iestāžu (Inglês - Espanhol)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Espanhol

Informações

Inglês

- pašvaldību iestāžu departamenti, kas ir atbildīgi par ūdens sadali.

Espanhol

- serviços das autoridades locais encarregadas da distribuição de água.

Última atualização: 2010-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

- pašvaldību iestādes vai pašvaldību iestāžu apvienības konkrēto darbību veikšanai

Espanhol

- comunas e intercomunais, neste sector das respectivas actividades

Última atualização: 2010-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

- pašvaldību iestādes un pašvaldības iestāžu apvienības konkrēto darbību veikšanai.

Espanhol

- comunas e intercomunais, neste sector das respectivas actividades

Última atualização: 2010-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

pantu konsolidētajā tekstā likumā par pašvaldības iestāžu struktūru, kas apstiprināts ar 2000.

Espanhol

113 do testo unico delle leggi sull'ordinamento degli enti locali approvato con legge 18 agosto 2000 n.

Última atualização: 2010-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

iestāžu saraksts un iestāžu kategorijas, ko reglamentē publiskās tiesības, kā minēts 1.

Espanhol

lista dos organismos e das categorias de organismos de direito público a que se refere o segundo parágrafo do n.o 9 do artigo 1.o

Última atualização: 2010-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

- pašvaldību iestādes vai tādu pašvaldības iestāžu izveidotas apvienības, kas ir atbildīgas par siltuma sadali.

Espanhol

- autoridades locais ou seus consórcios, encarregados da distribuição de combustível para aquecimento.

Última atualização: 2010-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

augustadecreto legislativo no267, kurā izklāstīts likumu par pašvaldības iestāžu struktūru konsolidēts teksts, ar īpašu atsauci uz 112.

Espanhol

267 recante il testo unico delle leggi sull'ordinamento degli enti locali, com especial referência de 112 a 116.

Última atualização: 2010-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

‘sertifikāts’—kompetentu iestāžu izsniegts dokuments, kas apliecina, ka persona ir nokārtojusi sertifikācijas eksāmenu specialitātē

Espanhol

«sertifikāts»—kompetentu iestāžu izsniegts dokuments, kas apliecina, ka persona ir nokārtojusi sertifikācijas eksāmenu specialitātē

Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

- uzņēmumi, ko izveidojušas valsts vai pašvaldības iestādes un kurus finansē no slovēnijas republikas vai vietējo varas iestāžu budžeta.

Espanhol

- sujeitos criados pelo estado ou por órgãos locais e que são abrangidos pelo orçamento da república da eslovénia ou das autoridades locais

Última atualização: 2010-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

- pašvaldības iestādes un pašvaldības iestāžu uzņēmumi, kas sniedz transporta pakalpojumus saskaņā ar lei no 159/99 do 14 de septembro 1999

Espanhol

- câmaras municipais e empresas municipais que prestem serviços de transporte ao abrigo da lei n.o 159/99, de 14 de setembro.

Última atualização: 2010-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

- uzņēmumi, kas veic gāzes sadali un kuru darbību reglamentē konsolidētais teksts likumos par pašvaldības iestāžu un provinču veikto valsts dienestu tiešo kontroli, kas apstiprināts ar 1925.

Espanhol

- entidades encarregadas da distribuição de gás, regidas pelo testo unico delle leggi sull'assunzione dei pubblici servizi da parte dei comuni e delle province approvato con regio decreto 15 ottobre 1925, n.

Última atualização: 2010-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

- institūcijas, kas ir atbildīgas par ūdens sadales pakalpojumu dažādu posmu pārvaldi saskaņā ar konsolidēto tekstu likumā par pašvaldības iestāžu un provinču veikto valsts dienestu tiešo kontroli, kas apstiprināts ar 1925.

Espanhol

- entidades encarregadas da gestão dos serviços hídricos nas suas várias fases, nos termos do testo unico delle leggi sull'assunzione dei pubblici servizi da parte dei comuni e delle province aprovado por regio decreto de 15 de outubro de 1925, n.

Última atualização: 2010-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

- reģionālās vai pašvaldības iestādes vai reģionālo vai pašvaldības iestāžu grupas, kas nodarbojas ar transporta organizēšanu (piemēram, communauté urbaine de lyon).

Espanhol

- autoridades locais ou regionais ou grupos de autoridades regionais ou locais que constituam uma autoridade de organização dos transportes (exemplo: communauté urbaine de lyon).

Última atualização: 2010-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

ar ko groza pielikumus eiropas parlamenta un padomes direktīvās 2004/17/ek un 2004/18/ek par publiskā iepirkuma iepirkuma procedūrām attiecībā uz līgumslēdzēju un līgumslēdzēju iestāžu sarakstiem

Espanhol

que altera os anexos das directivas 2004/17/ce e 2004/18/ce do parlamento europeu e do conselho sobre procedimentos aplicáveis à adjudicação dos contratos públicos, no que respeita às listas de entidades adjudicantes e de poderes públicos

Última atualização: 2010-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

(3) direktīvas 2004/18/ek iv pielikumā nav ietverti Čehijas, igaunijas, kipras, latvijas, lietuvas, ungārijas, maltas, polijas, slovēnijas un slovākijas galveno valdības iestāžu saraksti, ko direktīvas 93/36/eek i pielikumā iekļāva ar 2003.

Espanhol

(3) o anexo iv da directiva 2004/18/ce não contém as listas das autoridades governamentais centrais da república checa, estónia, chipre, letónia, lituânia, hungria, malta, polónia, eslovénia e eslováquia, que foram incorporadas no anexo i da directiva 93/36/cee pelo tratado de adesão de 2003.

Última atualização: 2010-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK