Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
madlener operation on fallopian tube
ligadura de trompa de falopio con aplastamiento (procedimiento)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
madlener operation on fallopian tube (procedure)
ligadura de trompa de falopio con aplastamiento
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
i have, here, barry madlener as a speaker.
lo tengo aquí: barry madlener, como orador.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i notice that one of our members, mr madlener, has asked to speak under the blue card procedure.
veo que uno de nuestros diputados, el señor madlener, ha pedido la palabra por medio del procedimiento de la tarjeta azul.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
furthermore, i would like to point out that i am delighted to learn that turkey is so close to the hearts and minds of my fellow member madlener's party, the dutch party for freedom.
además, desearía señalar que estoy encantada de saber que turquía está tan cerca de los corazones y las mentes del partido de mi compañero diputado madlener, el partido por la libertad neerlandés.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the film at www.iwis.de/ccm-film-en explains the ccm system. "with the new ccm system, we have implemented predictive maintenance, a key subject of industry 4.0: the system enables predictive action by the service staff in chain applications with smart data analyses," explains florian madlener.
"con el nuevo sistema ccm hemos puesto en práctica el mantenimiento predictivo, un tema central de la industria 4.0: el sistema, gracias a los análisis de datos inteligentes, permite al personal de mantenimiento una acción previsora en las aplicaciones con cadenas", explica florian madlener.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível