Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dan jitqies b'mod pożittiv.
este factor é considerado positivo.
Última atualização: 2010-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voltaġġ nominali …, earth pożittiv/negattiv [1]
tensión nominal: … v, conexión a masa positiva/negativa [1]
Última atualização: 2010-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vultaġġ stmat tas-sistema elettrika: … v, earth pożittiv/negattiv
tensión nominal del sistema eléctrico: v pos/neg tierra.
Última atualização: 2010-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(188) il-kummissjoni tinnota b'mod pożittiv li l-miżura hija limitata għal ħames snin.
(188) a comissão considera positivo o facto de a medida estar limitada a um período de cinco anos.
Última atualização: 2010-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(169) il-kummissjoni tqis b'mod pożittiv li skond il-punt 5.2.2 tal-linji gwida dwar il-kapital fir-riskju, il-miżura hija kapaċi li ttaffi n-nuqqas tas-suq li ġie stabbilit.
(169) a comissão considera que, em conformidade com ponto 5.2.2 das orientações relativas ao capital de risco, a medida é susceptível de colmatar a deficiência do mercado identificada.
Última atualização: 2010-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: