Você procurou por: touched a raw nerve (Inglês - Espanhol)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Espanhol

Informações

Inglês

but he touched a raw nerve.

Espanhol

con ello tocó un nervio sensible.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i feel that mr bourlanges has touched a raw nerve.

Espanhol

creo que la segunda prioridad es la cuestión de la adaptación de la legislación que se ha trasladado a la legislación nacional.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i feel that mr bourlanges has touched a raw nerve.

Espanhol

creo que el señor bourlanges ha ido al grano.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i feel that mr bourlanges has touched a raw nerve.

Espanhol

creo que el señor bourlanges ha ido al grano.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

it looks like you’ve touched a nerve, pat.

Espanhol

parece que te ha tocado un nervio , pat

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

a. raw

Espanhol

a. en bruto b. las demás

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

a. raw

Espanhol

las demás

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

even for food exporters, rising prices has touched a nerve.

Espanhol

ha afectado incluso a los exportadores de alimentos.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

have you ever touched a dolphin?

Espanhol

¿alguna vez has tocado un delfín?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

have you ever touched a hedgehog?

Espanhol

¿has tocado un puerco espín alguna vez?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

a raw decoder.

Espanhol

un decodificador raw.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

the guard's death touched a raw nerve in puerto rico , a u.s. territory.

Espanhol

la muerte del guardia tocó una raíz nerviosa de puerto rico, territorio estadounidense.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

if i touched a boy before marriage,

Espanhol

antes del matrimonio, iría al infierno.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

satyamev jayate touched a deep wound.

Espanhol

satyamev jayate tocó una herida profunda.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

he touched a leper (1:41).

Espanhol

tocó un leproso (1:41).

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

we all got touched; a dream come true.

Espanhol

estuvimos todos muy emocionados; fue la realización de un sueño.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

(a) raw materials;

Espanhol

a) materias primas;

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

a. raw b. other

Espanhol

a. en bruto b. las demás

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

a. raw b. other

Espanhol

a. en bruto b. las demás

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

the exhibition has touched a lot of people.

Espanhol

la exposición ha conmovido a mucha gente.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK