Você procurou por: Évelyne (Inglês - Francês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Francês

Informações

Inglês

13. Évelyne (2:11)

Francês

13. Évelyne (2:11)

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

mr Évelyne pichenot, eesc

Francês

mme Évelyne pichenot, cese

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Évelyne pichenot (fr–iii)

Francês

mme Évelyne pichenot (france, gr. iii)

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Évelyne touchette - biosketchdegree program:

Francês

Évelyne touchette - données biographiquesprogramme :

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Évelyne: exactly, but no problem.

Francês

Évelyne: c’est ça, mais c’est pas grave.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

if anything, host Évelyne did note that they could be “foreign”.

Francês

À tout le moins, l’animatrice a effectivement noté qu’il pourrait y avoir des prénoms «étrangers».

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Évelyne touchette awarded the brain star award - december 15, 2006

Francês

• Évelyne touchette reçoit le prix cerveau en tête - 15 décembre 2006

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

nor was there any problem with the things that Évelyne would take to the beach.

Francês

il n’y avait pas non plus de problème en ce qui concerne les articles qu’Évelyne apporterait à la plage.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

he married Évelyne arsenault, a native of saskatchewan, and they had three children.

Francês

il épousa mme Évelyne arsenault, originaire de la saskatchewan, et ils eurent trois enfants.

Última atualização: 2013-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

marie cardinal’s text is given new breath thanks to Évelyne’s play.

Francês

une mise en valeur du texte de marie cardinal à travers le sien.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

together with our ancestors, jean and jean-paul choquette, Évelyne guay and micheline chaperon.

Francês

en compagnie des ancêtres, jean et jean-paul choquette, Évelyne guay et micheline chaperon.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Évelyne: well, there you go. but, it can be written with a “y”.

Francês

Évelyne: ah puis c’est ça. mais vous pouvez l’écrire avec «y».

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

at the end of the program, Évelyne revealed the names that had not been successfully guessed with the following explanation:

Francês

À la fin de l’émission, Évelyne a révélé les prénoms que personne n’avait trouvés et a donné l’explication suivante:

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

callers were required to name items on a list of five “things Évelyne takes to the beach”.

Francês

on demandait aux personnes qui appelaient de nommer les articles sur la liste de cinq «choses qu’Évelyne apporte à la plage».

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

police officer Évelyne hoppe, of the ccpd, says although the members of the unit come from four different countries they work well together.

Francês

la gendarme Évelyne hoppe, du ccpd, affirme que les membres de l’unité travaillent bien ensemble même s’ils proviennent de quatre pays différents.

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

butterfly 208 survey 
if you have any questions about this survey, please contact Évelyne dabiré.

thanks for letting us hear what you have to say.

Francês

questionnaire papillon 208 
n’hésitez pas à contacter Évelyne dabiré pour toute information concernant le sondage. 

merci de partager avec nous vos perceptions et ce que vous avez à dire sur le programme.

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Évelyne: ok, we have “janik” here [she holds up a sheet of paper].

Francês

Évelyne: ok, ici on a «janik» [elle montre une feuille de papier].

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

champagne, claude, jacques keable and Évelyne foy, (1999), les médias communautaires au québec:

Francês

il n’en reste pas moins que le pap n’aide que les publications pour lesquelles il est avantageux, à ce tarif réduit, de traiter avec postes canada.

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

three different women, marie-andrée poulin, Évelyne audet and geneviève meunier, hosted the program on alternating days.

Francês

trois différentes animatrices, notamment marie-andrée poulin, Évelyne audet et geneviève meunier, animaient l’émission en alternance d’un jour à l’autre.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

the panel also finds a problem with Évelyne’s mid-course change in the second animal-naming contest.

Francês

le comité constate également un problème avec le changement de voie qu’Évelyne a fait à mi-chemin dans le deuxième concours sur les noms d’animaux.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK