Você procurou por: curing salt (salt · (Inglês - Francês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Francês

Informações

Inglês

salt, salt substitutes, spices and mixtures of spices

Francês

sel, produits de substitution du sel, épices et mélanges d'épices

Última atualização: 2017-02-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

salt, salt substitutes, spices and mixtures of spices

Francês

sel, produits de substitution du sel, épices et mélanges d’épices

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

recycling metals salt salt institute
 usgs minerals information:

Francês

crushed stone (en anglais) usgs minerals information:

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

use of the salts obtainable as claimed in claim 1 for the production of curing salt.

Francês

utilisation des sels obtenus selon la revendication 1 pour la préparation de sel pour salaisons.

Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

for example, table salt, salt for curing fish and pickling salt are zero-rated basic groceries.

Francês

par exemple, le sel de table, le sel de salaison du poisson et le sel pour marinades constituent des produits alimentaires de base détaxés.

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

they are applied to the surface of or mixed into food products and are not normally incorporated into curing salt preparations.

Francês

elles sont appliquées à la surface des produits alimentaires ou y sont mélangées et ne sont normalement pas incorporées dans des préparations de salaison de viande.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

process for the preparation of a basic salt, salt thus prepared and oil compositions containing such a salt

Francês

procédé de préparation d'un sel basique, un sel ainsi préparé et des compositions oléagineuses comprenant ce sel

Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

process for the preparation of a basic salt, salt thus prepared and oil compositions containing such a salt

Francês

procédé pour la fabrication d'un sel basique, sel ainsi obtenu et compositions d'huile en contenant

Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

casein hydrolysate phenol red sodium salt salts

Francês

rouge de phénol sel de sodium sels

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

salt salt water water the the endurance endurance limit limit isgobtained isgobtained by by extrapolating extrapolating the the

Francês

environnement en eau salée la limite d'endurance est obtenue en extra­ polant la courbe de wohler à 108cycles (amplitude constante) ou à 2.108cycles (amplitude variable).

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

process for the preparation of a basic salt, salt thus prepared and lubricating oil compositions containing such a salt

Francês

procédé pour la fabrication d'un sel basique, sel ainsi fabriqué et composés d'huile de graissage contenant un tel sel

Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

it takes about 100g of fresh truffles (4 truffles), 4 small slices of salt, salt.

Francês

il faut environ 100g de truffes fraîches (4 truffes), 4 tranches de petit salé, sel.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

sucrose casein hydrolysate phenol red sodium salt salts

Francês

solvant sucrose hydrolysat de caséine rouge de phénol sel de sodium sels

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

use of silica and/or tricalcium phosphate for coating sodium nitrite and/or sodium nitrate suitable for the production of curing salt.

Francês

utilisation de la silice et/ou du phosphate tricalcique pour le revêtement d'un nitrite de sodium et/ou d'un nitrate de sodium approprié à la préparation d'un sel pour salaisons.

Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

research programs concentrated on three particular salt formations: bedded salt, salt domes and salt pillows.

Francês

les programmes de recherche se sont concentrés sur trois formations particulières, à savoir les strates, les dômes et les coussinets de sel.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

process according to one of claims 1 to 4, characterized in that the maturation is carried out up to a stable red pigmentation of the foods without addition of nitrite curing salt to the foods.

Francês

procédé suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'on effectue le mûrissement jusqu'à un rougissement stable des denrées alimentaires sans addition de sel nitrité pour saumure.

Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

our cabins are non-wood salt -salt walls equipped with a glass door and wood or glass benches .

Francês

nos cabines sont des murs de sel sel non ligneux équipés d’une porte en verre et en bois ou en verre bancs.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

diluent:sucrose casein hydrolysate phenol red sodium salt salts

Francês

solvant sucrose hydrolysat de caséine rouge de phénol sel de sodium sels

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

north of the ruhr zone is the hellweg zone, which is named after the old transport road for salt (salt = hell, hall) running from west to east.

Francês

au nord de la zone de la ruhr se trouve le secteur du hellweg qui doit son nom à la route anciennement utilisée pour le transport du sel (sel - hell, hall).

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

external appearance: the rind remains on the lower part while the upper part is covered with curing salt, darkened by aromatic herbs and spices; a band of lean meat can sometimes be seen.

Francês

aspect externe: la partie inférieure conserve la couenne tandis que la partie supérieure est recouverte du sel de maturation devenu foncé sous l'effet des herbes aromatiques et des épices; une bande de viande maigre peut être présente.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK