Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fbo (1)
fbo (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fbo faith based organization
fbo organisation confessionnelle
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fbo personnel coordinating deicing for you.
du personnel coordonne le dégivrage pour vous.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the aircraft departed the fbo at about 1535.
l’avion a quitté le concessionnaire de services aéronautiques vers 15h35.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
does the fbo know how to deice your aircraft?
est-ce que le concessionnaire des services aéronautiques sait comment dégivrer votre avion?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
executive fbo only 15 minutes from downtown montreal.
À 15 minutes du centre-ville de montréal, un fbo exécutif vous attend.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
farmer based organizations' (fbo) development fund
fonds de développement des organisations d'agriculteurs
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i taxied back to the fbo without further incident and shut down.
j’ai mis les gaz au ralenti et jeté un coup d’œil à mes indicateurs moteur, qui ne signalaient rien d’anormal.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr olsson wants the fbo to be in effect the monitoring agency.
m. olsson souhaite que l' oav devienne l' agence de suivi.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
as the number of passengers using an fbo increases, so does the threat.
À mesure que le nombre de passagers faisant appel à ces exploitants augmente, la menace aussi augmente.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a quick call to the fbo should provide you with the remaining answers to your questions.
vous avez déjà appelé le concessionnaire des services aéronautiques pour lui indiquer que vous aviez besoin d’un dégivrage.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i had never seen that done with a tutor and i am not sure the fbo even had that capability.
je n'avais jamais vu cette operation sur un tutor et je ne suis pas sûr que les services aéronautiques de l'aéroport offraient même ce service.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it established the fbo in order to be able to continue guaranteeing frisian- language childcare.
les enfants des deux groupes se mélangent dans la salle de jeu principale.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
farmer based organizations' (fbo) development fund project number:
fonds de développement des organisations d'agriculteurs numéro de projet :
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as soon as you touch down, our sept-iles fbo staff will do everything to make your visit pleasant.
dès votre arrivée, notre personnel du fbo de sept-Îles met tout en œuvre pour que votre séjour soit des plus agréables.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
located at bagotville airport, our full service avjet’s fbo will do everything to make your stay more pleasant.
situé à l’aéroport de bagotville, le fbo d’avjet vous offre toute la gamme de services au sol et notre personnel mettra tout en œuvre pour que votre séjour soit des plus agréables.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in addition, the fbo can officially designate playgroups and childcare centres as frisian-speaking if they meet the necessary requirements.
les premières garderies de langue frisonne furent ouvertes dans les centres urbains où les parents n’étaient pas satisfaits du peu de cas que les structures d’accueil des enfants en âge préscolaire faisaient de l’environnement linguistique frison de leur progéniture.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fbo businesses traditionally offer aircraft refuelling, aircraft parking and tie-down, and access to basic comforts such as restrooms and telephones.
les fbo offrent habituellement des services d'avitaillement, de stationnement et d'arrimage des aéronefs, ainsi que l'accès à des services de base, comme des toilettes et des téléphones.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
additionally, he is a director of other skyservice companies - sky service fbo inc., skyservice aviation inc. and skyservice investments inc.
en outre, il est l'un des administrateurs d'autres compagnies skyservice, soit sky service fbo inc., skyservice aviation inc. et skyservice investments inc.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: