Pergunte ao Google

Você procurou por: foreshortenings (Inglês - Francês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Francês

Informações

Inglês

Free foreshortenings and the turns widely applied in painting, in a wooden mosaic meet seldom.

Francês

Les raccourcis libres et les tournants largement appliqués dans la peinture, dans la mosaïque en bois se rencontrent rarement.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

The circumnavigation of the island by boat is warmly suggested so as to enjoy the most beautiful foreshortenings.

Francês

La côte orientale est par contre basse et sableuse. Pour admirer les vues les plus belles il est conseillé de faire le périple de l´île en bateau.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

20-minute poses for volume, shadow, perspective, foreshortening,

Francês

de 20 minutes pour le volume, les ombres, la perspective,

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

Scoffers use a similar foreshortening towards issues of evidence.

Francês

Les rieurs utilisent un raccourci semblable envers les questions de preuve.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

The artist did not master all the techniques of painting, such as perspective, anatomy, foreshortening, and composition.

Francês

L’artiste ne maîtrise pas toutes les techniques de la peinture telles que la perspective, l’anatomie, le raccourci et la composition.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

The artist used foreshortening to illustrate how the god moved his legs one after the other.

Francês

L'artiste a voulu user du raccourci pour traduire la façon dont le dieu déplace ses jambes, l'une devant l'autre.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

With the orthographic camera there is no perspective foreshortening!

Francês

Avec la caméra orthographique il n'y a pas des raccourcissements de perspective des objets plus éloigné.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

• Stent foreshortening verification

Francês

• Vérification de l'effet de rapprochement de l'endoprothèse

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

The process according to Claim 18, further comprising a step of foreshortening the plurality of starch filaments.

Francês

Procédé selon la revendication 18, comprenant en outre une étape consistant à raccourcir la pluralité de filaments d'amidon.

Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

The process according to Claim 31, wherein the step of foreshortening comprises creping, microcontraction, or a combination thereof.

Francês

Procédé selon la revendication 31, dans lequel l'étape de raccourcissement comprend le crêpage, la microcontraction, ou une combinaison de ceux-ci.

Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

The method of Claim 17 characterized in that the restoring step comprises foreshortening the web.

Francês

Procédé selon la revendication 17, caractérisé en ce que l'étape de rétablissement comprend le raccourcissement de la nappe.

Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

The method of Claims 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, or 18 further characterized by the step of foreshortening the web (120C).

Francês

Procédé selon l'une quelconque des revendications 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 et 18, caractérisé par ailleurs par l'étape de raccourcissement de la nappe (120C).

Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

The process according to Claims 1, 2, 3, 4, 5, and 6, further comprising a step of re-foreshortening the web.

Francês

Procédé selon les revendications 1, 2, 3, 4, 5, et 6, comprenant en outre une étape de raccourcir à nouveau la nappe.

Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

The method of Claim 88. wherein foreshortening the web comprises creping the web.

Francês

Procédé selon la revendication 88, dans lequel le raccourcissement de la bande comprend le crêpage de la bande.

Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

The method of any of Claims 51 to 87, further comprising foreshortening the web.

Francês

Procédé selon l'une quelconque des revendications 51 à 87, comprenant en outre le raccourcissement de la bande.

Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

Papermaking processes and more particularly to papermaking processes for foreshortening fibrous structures are provided.

Francês

La présente invention concerne des procédés de fabrication de papier, plus particulièrement des procédés de fabrication de papier consistant à raccourcir des structures fibreuses.

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

A sanitary napkin having an elastic member for foreshortening the sanitary napkin in the lateral direction.

Francês

L'invention concerne une serviette hygiénique pourvue d'un membre élastique qui la resserre dans le sens transversal.

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

In some embodiments, the anchor is configured for active foreshortening during endovascular deployment.

Francês

Dans certains modes de réalisation, l'ancrage est configuré pour un raccourcissement actif pendant le déploiement endovasculaire.

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

NON-FORESHORTENING INTRALUMINAL PROSTHESIS

Francês

PROTHESE INTRALUMINALE NON SUSCEPTIBLE DE RACCOURCIR

Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Inglês

NON-FORESHORTENING SHEATHS AND ASSEMBLIES FOR USE

Francês

GAINES NON RACCOURCISSANTES ET ASSEMBLAGES POUR UTILISATION

Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK