Pergunte ao Google

Você procurou por: inah (Inglês - Francês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Francês

Informações

Inglês

Inah

Francês

Isoniazide

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

INAH - Isoniazid

Francês

Isoniazide

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

" INAH, México, 1990.

Francês

" INAH, México, 1990.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

(About INAH-3.

Francês

(éd.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

The INAH also supervises over a hundred museums.

Francês

Plus de cent musées mexicains dépendent de l'INAH.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

National Institute of Anthropology and History (INAH) Historical Studies Directorate

Francês

Institut National d'Anthropologie et d'Histoire (INAH) Direction des Études Historiques

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

No differences were found between the groups in the volumes of INAH 1, 2, or 4.

Francês

Aucunes différences ne furent pas trouvées parmi les groupes dans les volumes de INAH 1, 2 ou 4.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

4. Al-Sahihah al-Ka'inah; and other works

Francês

4. Al-Sahihah al-Ka'inah; et autres travaux

Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

As has been reported previously, INAH 3 was more than twice as large in the heterosexual men as in the women.

Francês

Comme a été rapporté précédemment, INAH 3 était plus que deux fois plus large dans les hommes hétérosexuels que dans les femmes.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

© INAH The evangelization of Oaxaca was the work of the Dominican fathers, who arrived in the region in 1529.

Francês

© INAH L'évangélisation de la région fut l'oeuvre des Dominicains, qui y arrivèrent en 1529.

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

One INAH action to avert the effects of a natural disaster on historic monuments and archaeological sites was to start implementation of the Cultural Heritage Disaster Prevention Programme.

Francês

En tant que réponse de l'INAH, face à la nécessité de prévenir les effets d'une catastrophe naturelle sur les monuments historiques et les sites archéologiques, on a entrepris d'exécuter le Programme de prévention des catastrophes dans le domaine du patrimoine culturel. .

Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

780. Also, one of the most important lines of action of INAH, an eminently academic institution, is the dissemination of knowledge.

Francês

780. De même, l'INAH, institution scientifique s'il en est, a notamment pour ligne de conduite de diffuser les connaissances dont il est la source. .

Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

It houses over 700 objects, 160 of them the product of the INAH's latest finds being exhibited for the first time.

Francês

Elle abrite plus de 700 objets, dont 160 sont exposés pour la première fois et représentent les dernières découvertes de l'INAH dans ce domaine.

Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

This finding indicates that INAH is dimorphic with sexual orientation, at least in men, and suggests that sexual orientation has a biological substrate.”

Francês

Cette découverte indique que l’INAH est dimorphique avec d’orientation sexuelle, au moins dans les hommes, et suggère que l’orientation sexuelle a un substrat biologique.”

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

881. CONACULTA, through INAH, supported the creation of the Mexican Academy of Anthropological Sciences, which was formally established on 22 January 2003.

Francês

881. Le CONACULTA, agissant par l'intermédiaire de l'INAH, a appuyé la création de l'Académie mexicaine des sciences anthropologiques, qui a été officiellement fondée le 22 janvier 2003. .

Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

However, according to a researcher at Mexico's National Institute of Anthropology and History ( Instituto Nacional de Antropología e Historia , INAH), some indigenous groups whose livelihoods are based on the buying and selling of goods have benefited economically from extended commercial ties with urban centres (Pérez Ruiz 2007, 85).

Francês

Cependant, selon un chercheur de l'institut national d'anthropologie et d'histoire ( Instituto Nacional de Antropología e Historia - INAH) du Mexique, certains groupes autochtones, dont le moyen de subsistance est l'achat et la vente de biens, ont amélioré leur situation économique grâce aux liens commerciaux qui se sont renforcés avec les centres urbains (Pérez Ruiz 2007, 85).

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

LeVay, studied an area of the hypothalamus in the brain called Interstitial Nucleus of the Anterior Hypothalamus or INAH for short. There are four such areas (INAH1-4).

Francês

LeVay, étudia un domaine du hypothalamus dans le cerveau appelé le Nucleus Interstitiel du Hypothalamus Antérieur ou NIHA en bref. Il y quatre tels domaines (INAH1-4).

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

Shekinah could come from the Akkadian Shek, gift and Inah or Inanna, Sumerian goddess of enlightenment, the Egyptian Isis. Shekinah could mean “gift of Isis.” Isis, our Divine Mother, to whom we owe our immortal soul. Isis, in the form of lightning, which gave the old “perfect spirit.”

Francês

Shekinah pourrait venir de l’akkadien Shek, le don et Inah ou Inanna, déesse sumérienne de l’éveil, l’Isis des Egyptiens. Shekinah pourrait se traduire par «don d’Isis». Isis, notre mère divine, à qui nous devons notre âme immortelle. Isis, sous la forme de la foudre, qui donnait aux anciens «l’esprit parfait».

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

The Researcher at the INAH notes that in the cities, indigenous youth are confronted with delinquency, violence, unemployment and lack of opportunities for upward social mobility (Pérez Ruiz 2007, 82).

Francês

Le chercheur à l'INAH a souligné que, dans les villes, les jeunes autochtones font face à la délinquance, à la violence, au chômage et au manque d'occasions de mobilité sociale ascendante (ibid.).

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

The volumes of four cell groups in this region [interstitial nuclei of the anterior hypothalamus (INAH) 1, 2, 3, and 4] were measured in postmortem tissue from three subject groups: women, men who were presumed to be heterosexual, and homosexual men.

Francês

Les volumes des quatre groupes de cellules dans cette région [nucleus interstitiel du hypothalamus antérieur (INAH) 1, 2, 3, and 4] furent mesurés dans tissue post-mortem de trois groupes de sujet: des femmes, des hommes qui étaient supposés d’être hétérosexuels, et des hommes homosexuels.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK