Pergunte ao Google

Você procurou por: lignosulphonate (Inglês - Francês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Francês

Informações

Inglês

lignosulphonate

Francês

lignosulfonate

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

Sodium lignosulphonate

Francês

Lignosulfonate de sodium

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 9
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

calcium lignosulphonate

Francês

lignosulfonate de calcium

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 10
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

Calcium lignosulphonate 4 g/100 g

Francês

Lignosulfonate de calcium: 4 g/100 g

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

Cement compositions comprising modified lignosulphonate

Francês

Composition de ciment comprenant du lignosulfonate modifié

Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

Calcium lignosulphonate: 4 g/100 g

Francês

Lignosulfate de calcium: 4 g/100 g

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

The dispersant may be a polyacrylate, polycarboxylate or lignosulphonate.

Francês

Le dispersant peut être un polyacrylate, un polycarboxylate ou un lignosulfonate.

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

PROCESS FOR THE PRODUCTION OF FURFURAL FROM LIGNOSULPHONATE WASTE LIQUOR

Francês

PROCEDE DE PRODUCTION DE FURFURAL AU MOYEN D'UNE LIQUEUR RESIDUAIRE DE LIGNOSULFONATE

Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

Calcium chloride, lignosulphonate and water are the only materials on list.

Francês

Le chlorure de calcium, le lignosulfonate et l’eau sont les seules substances inscrites.

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

It is thus known to use gluconate or lignosulphonate compounds as dispersants.

Francês

Ainsi, il est connu d'utiliser à titre de dispersants des composés gluconates ou lignosulfonate-s .

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

Binders such as ammonium lignosulphonate and calcium lignosulphonate may also be used.

Francês

Des liants tels que le lignosulfonate d'ammonium et le lignosulfonate de calcium peuvent aussi être utilisés.

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

Composition according to claim 1, wherein the lignin compound is a lignosulphonate.

Francês

Composition selon la revendication 1, dans laquelle la lignine est un lignosulfonate.

Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

The wetting agent can be a sodium salt of an aliphatic acid or a lignosulphonate.

Francês

L'agent mouillant peut être un sel sodique d'acide aliphatique ou un lignosulfonate.

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

A process according to any preceding claim in which the lignin is calcium lignosulphonate.

Francês

Procédé selon une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la lignine est du lignosulfonate de calcium.

Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

A method as claimed in claim 16 wherein said deflocculation agent is sodium lignosulphonate.

Francês

Procédé suivant la revendication 16, dans lequel ledit agent défloculant est le lignosulfonate de sodium.

Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

Composition according to claim 2, wherein the lignin compound is sodium lignosulphonate.

Francês

Composition selon la revendication 2, dans laquelle la lignine est le lignosulfonate de sodium.

Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

A method according to Claim 1, characterised in that, a calcium lignosulphonate is used.

Francês

Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on utilise un sulfonate de lignine de calcium.

Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

A method according to Claim 1, characterised in that, a ferrous lignosulphonate is used.

Francês

Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on utilise un sulfonate de lignine de fer.

Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

A sorbent as claimed in claim 2 containing from 1 to 2% by weight calcium lignosulphonate

Francês

Sorbant suivant la revendication 2, contenant 1 à 2 % en poids de lignosulfonate de calcium

Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

An amount of 800 g of said dispersion is taken and mixed with 100 g of sodium lignosulphonate.

Francês

On prélève 800 g de cette dispersion et on y ajoute 100 g de lignosulfonate de sodium.

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK