Pergunte ao Google

Você procurou por: orthophenanthroline (Inglês - Francês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Francês

Informações

Inglês

Orthophenanthroline

Francês

1,10-phénantroline

Última atualização: 2013-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

Ferrous orthophenanthroline reagent.

Francês

Réactif à l’ortho-phénanthroline ferreuse

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

Ferrous orthophenanthroline reagent.

Francês

Réactif à l'ortho-phénanthroline ferreuse

Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

Orthophenanthroline solution, C12H8N2, 0,5 % in 96 % vol alcohol.

Francês

Solution d'orthophénantroline (C12H8N2, H2O) à 0,5 pour 100 dans l'alcool à 96 % vol.

Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

In table 1, RCOOH has the meaning given previously, BP represents 2,2'-bipyridyl and OP represents orthophenanthroline.

Francês

Dans le tableau I, RCOOH a la significaiton donnée précédemment, BP représente le bipyridyle-2,2′ et OP représente l'orthophénanthroline.

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

In this way 6.2 g of orthophenanthroline - palladium chloride complex is separated out and 4 ppm of palladium II is analyzed in the filtrate.

Francês

On isole ainsi 6,2 g de complexe othophénanthroline - chlorure de palladium et dans le filtrat on dose 4 ppm de palladium II.

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

Add four drops of the orthophenanthroline reagent (3.5) to the contents of the 'measurement' flask.

Francês

Ajouter 4 gouttes de réactif à l'ortho-phénanthroline (3.5) au contenu du flacon «dosage».

Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

Add four drops of the orthophenanthroline reagent (paragraph 3.5) to the contents of the ‘measurement’ flask.

Francês

Ajouter 4 gouttes de réactif à l’ortho-phénanthroline (point 3.5) au contenu du flacon «dosage».

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

Dissolve 0,695 g of ferrous sulphate, FeSO4 · 7 H2O, in 100 ml of water, and add 1,485 g of orthophenanthroline monohydrate, C12H8N2 · H2O.

Francês

Dissoudre 0,695 g de sulfate ferreux, FeSO4, 7 H2O, dans 100 ml d'eau, ajouter 1,485 g de monohydrate d'ortho-phénanthroline C12H8N2, H2O.

Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

The compounds py2SiCl3X (where X = H, F, or Br), py2SiCl2X2 (where X = F or Br) and the corresponding orthophenanthroline complexes are prepared and the vibrational spectra reported for the first time.

Francês

Les composés py2SiCl3X (où X = H, F, ou Br), py2SiCl2X2 (où X = F ou Br) et les complexes orthophénantroline correspondants ont été préparés et leurs spectres de vibration rapportés pour la première fois.

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

An antisense oligonucleotide 10 to 25 nucleotides in length, specifically hybridizable with a 5' region of preselected nascent mRNA, and comprising at the 3' position of the oligonucleotide at least one RNA capping interfering moiety, wherein said interfering moiety comprises an amino acid; tetrapeptide lys-his-gly-his; pentethylamine hexamine; copper or zinc complex of 12aneN3, diethylenetriamine pentaacetic acid, or N-[2-mercaptopropionyl] glycine; cobalt or lanthanide complex of bipyridine, orthophenanthroline, 12aneN3, diethylenetriamine pentaacetic acid, or N-[2-mercaptopropionyl] glycine; transition metals cobalt, zinc, or copper; lanthanide metals europium or gadolinium; divalent cations calcium or magnesium; or a macrocycle.

Francês

Oligonucléotide anti-sens d'une longueur de 10 à 25 nucléotides, capable de s'hybrider spécifiquement avec une région 5' d'un ARNm naissant prsélectionné, et comprenant en position 3' de l'oligonucléotide au moins un fragment interférant de coiffage d'ARN, dans lequel ledit fragment interférant contient un acide aminé ; le tétrapeptide lys-his-gly-his ; la pentéthylamine hexamine ; un complexe cuivre ou zinc de 12aneN3, d'acide diéthylènetriamine pentaacétique, ou le N-[2-mercaptopropionyl] glycine ; un complexe de cobalt ou de lanthanide de bipyridine, d'orthophénanthroline, de 12aneN3, d'acide diéthylènetriamine pentaacétique ou de N-[2-mercaptopropionyl] glycine; des métaux de transition cobalt, zinc ou cuivre; des métaux lanthanides europium ou gadolinium ; des cations divalents calcium ou magnésium ou un macrocycle.

Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

Use according to claim 8, wherein said co-ordination complex of a metal is copper, zinc, cobalt or lanthanide complex of bipyridine, orthophenanthroline, 12aneN3, diethylenetriamine pentaacetic acid, or N-[2-mercaptopropionyl] glycine.

Francês

Utilisation selon la revendication 8, dans laquelle ledit complexe de coordination d'un métal est un complexe de cuivre, de zinc, de cobalt ou de lanthanide de bipyridine, d'orthophénanthroline, de 12aneN3, d'acide pentaacétique de diéthylènetriamine ou de N-[2-mercaptopropionyl]-glycine.

Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

The cell (20, 120, 400) of any one of Claims 11-13, wherein said oxidant is suitable, in the presence of said enzyme, to oxidise the selected compound during said predetermined reaction and is selected from the group consisting of benzoquinone, ferricyanide, ferricinium, Cobalt (III) orthophenanthroline and Cobalt (III) dipyridyl.

Francês

Cellule (20, 120, 400) selon l'une des revendications 11 à 13 dans laquelle ledit oxydant est convenable pour oxyder le composant sélectionné, en présence de ladite enzyme durant la réaction prédéterminée et est choisie dans le groupe composé de : benzoquinone, ferricyanure, ferricinium, orthophenanthroline (III) de cobalt et dipyridile (III) de cobalt.

Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

The method as set forth in Claim 1 or Claim 2, wherein the oxidant is a material selected from benzoquinone, ferricyanide, ferricinium, cobalt (III) orthophenanthroline and cobalt (III) dipyridyl.

Francês

Procédé selon la revendication 1 ou 2 dans lequel l'oxydant est choisi dans les corps suivants : benzoquinone, ferricyanure, ferricinium, orthophenanthroline (III) de cobalt et dipyridyle (III) de cobalt.

Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

The method of Claim 7 wherein said oxidant is suitable, in the presence of said enzyme, to oxidise the selected compound during said predetermined reaction and is selected from benzoquinone, ferricyanide, ferricinium, Cobalt (III) orthophenanthroline and Cobalt (III) dipyridyl.

Francês

Procédé selon la revendication 7, dans lequel ledit oxydant est adapté, en présence de ladite enzyme pour oxyder le composant déterminé durant la réaction et choisi parmi la benzoquinone, le ferricyanure, le ferrocinium, l'orthophenanthroline (III) de cobalt et le dipyridyle (III) de cobalt.

Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

Among these functional groups intrinsically or additionally present on the macromolecules of the organic film, mention may especially be made of amines, amides, ethers, carbonyls, carboxyls and carboxylates, phosphines, phosphine oxides, thioethers, disulphides, ureas, crown ethers, aza-crown compounds, thio-crown compounds, cryptands, sepulcrands, podands, porphyrins, calixarenes, pyridines, bipyridines, terpyridines, quinolines, orthophenanthroline compounds, naphthols, iso-naphthols, thioureas, siderophores, antibiotics, ethylene glycol, cyclodextrins, and substituted and/or functionalized molecular structures based on these functional groups; (ii) when the molecules and macromolecules of the formulation bear specific functional groups, which may form bonds with the surface of the barrier layer spontaneously when these groups come into contact with the surface of the barrier layer.

Francês

Parmi ces groupements fonctionnels présents intrinsèquement ou additionnellement sur les macromolécules du film organique, on peut notamment citer les aminés, les amides, les éthers, les carbonyles, les carboxyles et les carboxylates, les phosphines, les oxydes de phosphines, les thio-éthers, les disulfures, les urées, les éther-couronnes, les aza-couronnes, les thio-couronnes, les cryptands, les sépulcrands, les podands, les porphyrines, les calixarènes, les pyridines, les bipyridines, les terpyridines, les quinoléines, les composés de 1' orthophénantroline, les naphtols, les iso-naphtols, les thiourées, les sidérophores, les antibiotiques, l'éthylène glycol, les cyclodextrines, ainsi que les structures moléculaires substituées et/ou fonctionnalisées à partir de ces groupes fonctionnels ; (ii) Lorsque les molécules et macromolécules de la formulation portent des groupements fonctionnels spécifiques, qui peuvent former des liaisons avec la surface de la couche barrière de façon spontanée lorsque ces groupements entrent au contact de la surface de la couche barrière.

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

Among these functional groups, mention may especially be made of amines, amides, ethers, carbonyls, carboxyls and carboxylates, phosphines, phosphine oxides, thioethers, disulphides, ureas, crown ethers, aza-crown compounds, thio-crown compounds, cryptands, sepulcrands, podands, porphyrins, calixarenes, pyridines, bipyridines, terpyridines, quinolines, orthophenanthroline compounds, naphthols, iso-naphthols, thioureas, siderophores, antibiotics, ethylene glycol, cyclodextrins, and substituted and/or functionalized molecular structures based on these functional groups.

Francês

Parmi ces groupements fonctionnels, on peut notamment citer les aminés, les amides, les éthers, les carbonyles, les carboxyles et les carboxylates, les phosphines, les oxydes de phosphines, les thio-éthers, les disulfures, les urées, les éther-couronnes, les aza-couronnes, les thio-couronnes, les cryptands, les sépulcrands, les podands, les porphyrines, les calixarènes, les pyridines, les bipyridines, les terpyridines, les quinoléines, les composés de 1' orthophénanthroline, les naphtols, les iso-naphtols, les thiourées, les sidérophores, les antibiotiques, l'éthylène glycol, les cyclodextrines, ainsi que les structures moléculaires substituées et/ou fonctionnalisées à partir de ces groupes fonctionnels.

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

Among these functional groups, mention may especially be made of amines, amides, ethers, carbonyls, carboxyls and carboxylates, phosphines, phosphine oxides, thioethers, disulphides, ureas, crown ethers, aza-crown compounds, thio-crown compounds, cryptands, sepulcrands, podands, porphyrins, calixarenes, pyridines, bipyridines, terpyridines, quinolines, orthophenanthroline compounds, naphthols, iso-naphthols, thioureas, siderophores, antibiotics, ethylene glycol, cyclodextrins, and substituted and/or functionalized molecular structures based on these functional groups.

Francês

Parmi ces groupements fonctionnels, on peut notamment citer les aminés, les amides, les éthers, les carbonyles, les carboxyles et les carboxylates, les phosphines, les oxydes de phosphines, les thio-éthers, les disulfures, les urées, les éther-couronnes, les aza-couronnes, les thio-couronnes, les cryptands, les sépulcrands, les podands, les porphyrines, les calixarènes, les pyridines, les bipyridines, les terpyridines, les quinoléines, les composés de l' orthophénanthroline, les naphtols, les iso-naphtols, les thiourées, les sidérophores, les antibiotiques, l'éthylène glycol, les cyclodextrines, ainsi que les structures moléculaires substituées et/ou fonctionnalisées à partir de ces groupes fonctionnels.

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

These are chelating agents, among which it is possible to mention in a nonexhaustive manner the aminocarboxylates, particularly the alkaline salts of ethylenediaminetetracetic acid, salicyladlehyde, the aminophenols, bipyridyl and its derivatives, orthophenanthroline, 8-hydroxyquinoleine, N,N'-ethylene-bis(2-pyridinecarbaldimine), and the like.

Francês

Ce sont des chélatants, parmi lesquels on peut citer, de façon non exhaustive, les aminocarboxylates, en particulier les sels alcalins de l'acide éthylènediaminetétracétique, le salicylaldéhyde, les aminophénols, le bipyridyle et ses dérivés, l'orthophénanthroline, l'hydroxy-8-quinoléine, la N,N′-éthylène-bis(pyridine-2-carbaldimine), etc...

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

Chem., 1995, 270, 5714-5722) demonstrated that DTT can protect the activity of the enzyme against oxidation and that N-ethylmaleimide (NEM) and orthophenanthroline are powerful inhibitors of the enzyme.

Francês

Chem., 1995, 270, 5714-5722) a démontré que le DTT peut protéger l'activité de l'enzyme de l'oxydation et que le N-éthylmaléimide (NEM) et l'ortho-phénan- throline sont des inhibiteurs puissants de l'enzyme.

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK