Pergunte ao Google

Você procurou por: unbreak (Inglês - Francês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Francês

Informações

Inglês

UnBreak my heart

Francês

unbreak my heart

Última atualização: 2016-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

If you need to remove hyphenation characters in a selection, then select "Syllabic formatting" and "Unbreak the selection" in the Text formatting functions window.

Francês

Si vous avez besoin de supprimer des caractères de césure, sélectionnez votre texte et choisissez "Mise en page par syllabe" et "Désegmenter la sélection" dans la fenêtre des fonctions de mise en forme.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

Problems 6 and 7 (classical problems from Xuan Xuan Qi Jing, whose refinements shown here were given to me by Pierre Colmez, and which one could almost believe come from real games) are ladder construction problems : in both cases, one or two groups can live if a specific ladder is not broken ; you must first find the ladder(s) (a quite tricky operation in the case of the NE group in the second problem, as Pierre and I discovered, during the summer of 2007 : a mistake had found its way into the solution diagram, which nobody had noticed... for the last twenty years) then play a move which "unbreaks" it (or them).

Francês

Les problèmes 6 et 7 (améliorations de problèmes chinois classiques que je dois à Pierre Colmez, et qui, contrairement aux autres problèmes de cette section, donneraient presque l'impression d'être tirés de parties réelles) ont pour thème la construction de shichos : dans chaque problème un ou deux groupes peuvent vivre si un certain escalier "marche" ; il faut d'abord trouver lesquels (une opération particulièrement délicate pour le second problème, puisque Pierre et moi avons découvert à l'été 2007 qu'une erreur s'était glissée dans le diagramme de solution, et que personne ne l'avait relevée... depuis près de vingt ans), puis placer un coup qui le fait ou les fait marcher tous les deux.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

Solution 6 (14 at 11, 16 at 5, 22 at 9, 74 at 71) : to unbreak the ladder, one must play in the most unlikely place ; one will then be treated to the pretty finish in double snapback Click here for an animated solution

Francês

Solution 6 (14 en 11, 16 en 5, 22 en 9, 74 en 71) : le constructeur du shicho est à l'endroit le moins plausible ; ensuite, on admirera le ricochet, et surtout la jolie conclusion en double snappe.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

A utility vehicle (1) according to any of the preceding claims, characterized in that: the first hydraulic actuator means comprise first double-acting hydraulic cylinders (17, 18) with upper and lower fluid chambers; the hydraulic articulation circuitry (27) comprises two hydraulic articulation lines (28, 29), interconnecting the corresponding fluid chambers of said first hydraulic cylinders (17, 18); and the articulation control means (65) comprise a hydraulic articulation valve (65), which is operable to break or unbreak one of said hydraulic lines (28, 29).

Francês

Véhicule utilitaire (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que: les premiers moyens d'actionneurs hydrauliques comprennent des premiers cylindres hydrauliques à double action (17, 18) équipés de chambres supérieure et inférieure de fluide; le circuit hydraulique d'articulation (27) comprend deux conduites hydrauliques d'articulation (28, 29), interconnectant les chambres de fluide correspondantes desdits premiers cylindres hydrauliques (17, 18); et le moyen de contrôle d'articulation (65) comprend une soupape hydraulique d'articulation (65) dont le fonctionnement est destiné à interrompre ou à libérer une desdites conduites hydrauliques (28, 29).

Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK