Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
profit from the purchase of an entity or segment at a bargain price
Κέρδος από την αγορά οντότητας ή τμήματος σε τιμή ευκαιρίας
Última atualização: 2021-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is no longer the time for a fool’ s bargain for the south.
Ο Επίτροπος κ. verheugen βλέποντας τι ώρα είναι δεν ζήτησε ξανά τον λόγο.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
the agreement concluded with japan in june 1991 is in fact a fool's bargain.
Δεν θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί για την παρουσίαση σκανδάλων και ασυνεπειών στην Κοινότητα.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
workers' right to organize and bargain collectively (conventions 87 and 98);
το δικαίωμα των εργαζομένων να συνεταιρίζονται και να συνάπτουν συλλογικές συμβάσεις (Σύμβαση 138)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mr president, i must tell you that there will no fool 's bargain struck with us.
Κύριε Πρόεδρε, πρέπει να σας πω ότι δεν θα επιτρέψουμε να πιαστούμε κορόιδα.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
price paid for bargain purchases pursuant to article 20 (2) (j).
Καταβληθέν αντίτιμο για τις αγορές σκοπιμότητας που πραγματοποιήθηκαν δυνάμει του άρθρου 20 παράγραφος 2 στοιχείο ι).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
(20) early repayment of the loan is a crucial aspect of the mortgage credit bargain.
(20) Η πρόωρη εξόφληση του δανείου αποτελεί σημαντική πτυχή κάθε διαπραγμάτευσης για τη σύναψη σύμβασης ενυπόθηκου στεγαστικού δανείου.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: