Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
whether the screen magnifier is turned on.
#-#-#-#-# gsettings-desktop-schemas.master.el.po (gsettings-desktop-schemas master) #-#-#-#-#Εάν θα είναι ενεργοποιημένος ο μεγεθυντής οθόνης.#-#-#-#-# gnome-settings-daemon.master.el.po (el) #-#-#-#-#Αν θα είναι ενεργοποιημένος ο μεγεθυντής οθόνης.
whether the on-screen keyboard is turned on.
#-#-#-#-# gsettings-desktop-schemas.master.el.po (gsettings-desktop-schemas master) #-#-#-#-#Εάν θα είναι ενεργοποιημένο το πληκτρολόγιο οθόνης.#-#-#-#-# gnome-settings-daemon.master.el.po (el) #-#-#-#-#Αν θα είναι ενεργοποιημένο το πληκτρολόγιο οθόνης.