Você procurou por: discounting and negotiating notes, drafts (Inglês - Grego)

information and negotiating contracts in training markets.
Βασίλειο).

'road map' and negotiating principles remain unchanged
Ο «οδικός χάρτης» και οι αρχές διαπραγμάτευσης δεν αλλάζουν

(ii) internal commission documents, such as notes, drafts or other workingpapers;
(ii) τα εσωτερικά έγγραφα της Επιτροπής όπως σημειώματα, σχέδια ή άλλα έγ­γραφα εργασίας·

extension : 20° is used in walking and negotiating stairs.
Έκταση: 20° είναι χρήσιμες στο βάδισμα και στο ανεβοκατέβασμα σκαλιών.

i have been discussing and negotiating with the council for a considerable period.
Συνομιλούσα και διαπραγματευόμουν με το Συμβούλιο για μεγάλο χρονικό διάστημα. "

we attend all kedo board meetings and negotiating meetings with north korea.
Συμμετέχουμε σε όλες τις συνεδριάσεις της Εκτελεστικής Επιτροπής του kedo και τις διαπραγματευτικές συνεδριάσεις με τη Βόρεια Κορέα.

it is necessary to call on third parties with recognised qualifications and negotiating skills.
Το ζητούμενο είναι οι τρίτοι, στους οποίους θα προσφύγουν τα μέρη, να διαθέτουν αναγνωρισμένα προσόντα και ικανότητες διαπραγμάτευσης.

accession or association agreements with other european countries at the application and negotiating stage.
τις συμφωνίες ένταξης ή σύνδεσης με τις άλλες ευρωπαϊκές χώρες τόσο στο στάδιο της αίτησης όσο και σε αυτό της διαπραγμάτευσης·

the aim of the whole dialogue and negotiating process must be to save the maximum number of jobs.
Ο στόχος του διαλόγου και του γύρου διαπραγματεύσεων πρέπει να είναι πάνω απ' όλα η διατήρση όσο το δυνατόν περισσότερων θέσεων εργασίας.

in reacting and negotiating on energy supply issues, different features of mutual dependencies need to be taken into account.
Όσον αφορά στις δράσεις και στις διαπραγματεύσεις σε θέματα ενεργειακού εφοδιασμού, πρέπει να λαμβάνονται υπόψη διάφορα στοιχεία αλληλεξάρτησης.

i would have referred to commissioner patten knowing well the difficulties of dealing and negotiating with china, but he has already mentioned that.
Θα είχα αναφερθεί στον επίτροπο patten γνωρίζοντας καλά πόσο δύσκολο είναι να ασχολείται κανείς και να διαπραγματεύεται με την Κίνα, αλλά έχει ήδη αναφερθεί σε αυτό.

the introduction of such precedents is intended to assist the parties to a notified operation and the commission when drafting and negotiating remedies.
Τα κείμενα αυτά θα βοηθούν τα μέρη μιας κοινοποιηθείσας πράξης και την Επιτροπή στη διαμόρφωση και τη διαπραγμάτευση διορθωτικών μέτρων.

4.1.7 the possibility of choosing a supplier and negotiating the terms of the contract are key elements of market competition.
4.1.7 Η δυνατότητα επιλογής του προμηθευτή και η διαπραγμάτευση των όρων σύμβασης συνιστούν βασικά στοιχεία του ανταγωνισμού στην αγορά.

(parliament adopted the resolution) there exist various forms of information and con­sultation procedures and negotiating practices.
(Το Σώμα εγκρίνει την πρόταση ψηφίσματος)

in collaboration with other partners and institutions involved we are co-funding several preparatory initiatives on governance and constitutional practice and negotiating skills.
Σε συνεργασία με άλλους εταίρους και οργανισμούς συγχρηματοδοτούμε πολλές προπαρασκευαστικές πρωτοβουλίες για τη διακυβέρνηση, τις συνταγματικές πρακτικές και την τεχνική των διαπραγματεύσεων.

(bb) material subsequently produced during the course of the investigation such as notes, drafts, opinions written by the investigators, opinions expressed in the analysis of information, including flight recorders information;
υλικό που προέκυψε από τη διερεύνηση όπως σημειώσεις, προσχέδια, γραπτές γνώμες των πραγματογνωμόνων, γνώμες που εκφράσθηκαν κατά την ανάλυση πληροφοριών, συμπεριλαμβανομένων των πληροφοριών των συσκευών καταγραφής στοιχείων πτήσης·

the eu has been following this logic and negotiating a chapter on sustainable development (including provisions on corporate social responsibility) in its trade agreements.
Η Ευρωπαϊκή Ένωση, ακολουθεί αυτή τη λογική και διαπραγματεύεται πλέον στις εμπορικές της συμφωνίες ένα κεφάλαιο σχετικά με το εμπόριο και τη βιώσιμη ανάπτυξη (συμπεριλαμβανομένων των διατάξεων περί εταιρικής κοινωνικής ευθύνης).

the commission's view is that (paragraph 26): "only the organizations themselves are in a position to develop their own dialogue and negotiating structures".
Η άποψη της Επιτροπής είναι ότι (παράγραφος 26): "Μόνο οι ίδιες οι οργανώσεις είναι σε θέση να αναπτύξουν τις δικές τους δομές διαλόγου και διαπραγμάτευσης".

on 10 february, the commission took two decisions (3) on systems for discounting and dif ferentiating landing charges at portuguese and finnish airports, thereby fleshing out its policy on competition at airports (4). after the frankfurt
Στις 10 Φεβρουαρίου 1999, η Επιτροπή έλαβε δύο αποφάσεις (3) σχετικά με τα συ­

¡agricultural products — switzerland:regu-lation and negotiating directives adopted(→points 1.6.69 and 1.6.70).
d Γεωργικά προϊόντα: έγκριση σχεδίου από­φασης της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ.