Pergunte ao Google

Você procurou por: sway (Inglês - Grego)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Grego

Informações

Inglês

free sway

Grego

ελεύθερη ταλαντωτική κίνηση

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

sway bar

Grego

μοχλός συνενώσεως ελκύθρων

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

side sway

Grego

εγκάρσια ταλάντωση

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

pantograph sway

Grego

ταλάντωση παντογράφου

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

sway stabilization

Grego

εγκάρσια σταθεροποίηση

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

postural sway

Grego

ταλάντευση του σώματος

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

sway chain

Grego

αλυσίδα ασφαλείας σύνδεσης

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

Pantograph sway ep

Grego

Πλάτος ταλάντωσης παντογράφουep

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

Pantograph sway due to the vehicle characteristics

Grego

Ταλάντωση παντογράφου λόγω των χαρακτηριστικών του οχήματος

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

Pantograph sway at the lower verification point

Grego

Ταλάντωση παντογράφου στο κάτω σημείο επαλήθευσης

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

Pantograph sway at the upper verification point

Grego

Ταλάντωση παντογράφου στο άνω σημείο επαλήθευσης

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

The sway mainly depends on the following phenomena:

Grego

Το πλάτος ταλάντωσης εξαρτάται βασικά από τα ακόλουθα στοιχεία:

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

Vehicle and pantograph sway interfaces with the infrastructure subsystem.

Grego

Η ταλάντωση του οχήματος και του παντογράφου διεφάπτεται με το υποσύστημα υποδομή.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

Vehicle and pantograph sway interfaces with the Infrastructure subsystem.

Grego

Η ταλάντωση του οχήματος και του παντογράφου διασυνδέονται με του υποσύστημα υποδομή.

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

The EU is now an international player holding considerable sway.

Grego

Η ΕΕ έχει γίνει πλέον διεθνής παράγων με σημαντικότατο ειδικό βάρος.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

Simic believes Tadic does not hold great sway in RS.

Grego

Ο Σίμιτς πιστεύει ότι ο Τάντιτς δεν έχει μεγάλη επιρροή στην RS.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

Nevertheless, it should be very clear that the Commission holds sway.

Grego

Ακόμη κι έτσι, όμως, η ΕΟΚΕ θεωρεί ότι η εξουσία ελέγχου της Επιτροπής πρέπει να είναι πολύ σαφής.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

The argument was not enough to sway proponents of the new regulation.

Grego

Το επιχείρημα δεν ήταν αρκετό για να μεταπείσει τους αμύντορες του νέου κανονισμού.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

And there perhaps the words of Raymond Loulle would hold sway.

Grego

Και εκεί ίσως επιβάλλονται τα λόγια του Raymond Loulle.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

Margin to take account of the bow trespassing the contact wire due to the pantograph sway

Grego

Περιθώριο για να ληφθεί υπόψη η διείσδυση του δοξαριού στο σύρμα επαφής λόγω της ταλάντωσης του παντογράφου

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK