Pergunte ao Google

Você procurou por: vége: (Inglês - Húngaro)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Húngaro

Informações

Inglês

"Népiek és urbánusok - egy mítosz vége?

Húngaro

" Népiek és urbánusok - egy mítosz vége?

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

ii. vagy egy rendes heti pihenőidőt és egy legalább 24 órás csökkentett heti pihenőidőt tart. A csökkentést azonban kompenzálni kell egy, az eltérési időszak végét követő harmadik hét vége előtt egészben megtartott, a csökkentésnek megfelelő pihenővel, és

Húngaro

(ii) or 1 regular weekly rest period and 1 reduced weekly rest period of at least 24 hours. However, the reduction shall be compensated by an equivalent period of rest taken en bloc before the end of the third week following the end of the derogation period, and

Última atualização: 2016-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: EP_report

Inglês

A vállalati jog, különösen pedig a belső piac könyvviteli szabályai egyszerűsítésének és harmonizálásának ösztönzése érdekében az Európai Bizottságnak folytatnia kell a negyedik és hetedik társasági jogi irányelv felülvizsgálatára irányuló erőfeszítéseket, és egységes, a jelen irányelv hatálya alá nem tartozó aspektusokra is kiterjedő európai könyvvizsgálati keretet kell előterjesztenie 2009 vége előtt. Egy egységes szabvány csökkentené a kis- és középvállalkozásokra háruló adminisztratív terheket és növelné az átláthatóságot az érintettek számára. Az egyszerűsítést az XBRL(3) európai méretű strukturált bevezetése is jelentős mértékben serkentené.

Húngaro

With a view to stimulate simplification and harmonisation of company law and in particular accounting rules within the internal market, the European Commission should continue its efforts on reviewing the 4th and 7th Company law directive and should present a European and uniform accountancy framework, including those which now may be excluded from the scope of this directive, before the end of 2009. A uniform standard will reduce the administrative burden for SMEs and will increase the transparency for all relevant stakeholders. Simplification should also be very much stimulated by a European and structured introduction of XBRL(3).

Última atualização: 2013-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: EP_report

Inglês

(2) A tagállamok az eszközkiépítési vagy a rádiófrekvencia-használati jogokat a tárgyidőszak vége előtt nem korlátozhatják és nem vonhatják vissza, kivéve akkor, ha ez indokolt, és – adott esetben – összhangban van az I. melléklettel, valamint a jogok visszavonása esetén nyújtandó kártalanításra irányadó nemzeti rendelkezésekkel.”;

Húngaro

2. Member States shall not restrict or withdraw rights to install facilities or rights of use for radio frequencies before expiry of the period for which they were granted except where justified and where applicable in conformity with Annex I and relevant national provisions regarding compensation for withdrawal of rights.;"

Última atualização: 2013-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: EP_report
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

(4) Amennyiben a BEREC véleményében osztja a Bizottság súlyos kétségeit, a legmegfelelőbb és leghatékonyabb intézkedés azonosítása céljából szorosan együttműködik az érintett nemzeti szabályozó hatósággal. Az (1) bekezdésben említett három hónapos időszak vége előtt a nemzeti szabályozó hatóság:

Húngaro

4. If in its opinion, BEREC shares the serious doubts of the Commission, it shall cooperate closely with the national regulatory authority concerned with the objective of identifying the most appropriate and effective measure. Before the end of the three month period referred in paragraph 1, the national regulatory authority may:

Última atualização: 2013-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: EP_report

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK