Você procurou por: asesino (Inglês - Holandês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Holandês

Informações

Inglês

asesino

Holandês

asesino

Última atualização: 2013-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

¿y quién sería el asesino?

Holandês

en de moordenaar?

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

el asesino se llama sadam husein.

Holandês

de killer is saddam hoessein.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

el amianto es un asesino invisible y silencioso.

Holandês

asbest is een geruisloos en onzichtbaar moordwapen.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

no solo un problema del nazi asesino y del judío víctima.

Holandês

het is niet alleen een probleem van de nazi-moordenaars en de joodse slachtoffers.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

su asesino fue tan descarado que las personas que pasaban confundieron las balas con petardos.

Holandês

zijn moordenaar was zo brutaal dat voorbijgangers dachten dat de schoten vuurwerk waren.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

¿queremos un juez europeo que puso en libertad a un cuadruple asesino de niños?

Holandês

willen wij een europese rechter die een viervoudige kindermoordenaar op vrije voeten stelde?

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

veinte millones de africanos ya han muerto de sida, que ahora es el principal asesino del continente.

Holandês

twintig miljoen afrikanen zijn al overleden aan aids, momenteel doodsoorzaak nummer één op dit continent.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

incluso en la rara ocasión en que se acusa a alguien, normalmente nadie cree que sea el verdadero asesino.

Holandês

zelfs al wordt een dader ten tonele gevoerd, dan gelooft doorgaans niemand dat hij ook werkelijk de moordenaar is.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

es injusta, porque mata a gente inocente y, como dice el proverbio árabe, un asesino nunca es un benefactor.

Holandês

oorlog is onrechtvaardig en maakt onschuldige slachtoffers. het is zoals een arabisch spreekwoord zegt: wie doodt is nooit de weldoener.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

esto me parece una idea bastante extraña porque, cuando menos, proporcionaría a un asesino en potencia una guía absolutamente perfecta de lo que puede encontrar.

Holandês

dat vind ik een wat vreemd principe, omdat dat op zijn minst een potentiële moordenaar van ideale informatie zou voorzien over de beschermingsmaatregelen die hij zou aantreffen.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

venciendo el miedo, hoy existe en el país vasco y en el resto de españa una reacción popular, cívica y pacífica contra el acoso del terrorismo asesino.

Holandês

in baskenland en de rest van spanje slaat de angst onder de burgerbevolking langzamerhand om in een vreedzame reactie op het moorddadige terrorisme.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

señorías, y me dirijo a los colegas del otro lado, cuando tomamos partido contra la pena de muerte, no defendemos los execrables crímenes de cualquier asesino o violador.

Holandês

geachte collega's- en ik richt mij ook tot de collega's aan de overkant- ons verzet tegen de doodstraf betekent geen verdediging van de verschrikkelijke misdaden van moordenaars en verkrachters.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

en esta misma cámara, ha podido ver pancartas que decían, por un lado, « paremos a los asesinos », y por otro, « demos una oportunidad a la guerra ».

Holandês

u heeft in deze zaal posters kunnen zien met aan de ene kant stop de killers en aan de andere kant give a chance to war.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK