Pergunte ao Google

Você procurou por: chirp (Inglês - Holandês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Holandês

Informações

Inglês

CHIRP

Holandês

CHIRP

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

chirp sounding

Holandês

peiling door middel van continu frequentiegemoduleerde golven

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

CHIRP Radio Programming Tool

Holandês

CHIRP hulpmiddel voor radioprogrammering

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

That little chirp followed by two chirps is now switched on.

Holandês

Dat piepje gevolgd door twee piepjes staat nu aan.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

The next time you hear a bird chirp, telepathically imitate the sound.

Holandês

De volgende keer dat je een vogel hoort tsjilpen, imiteer dan het geluid daarvan in gedachten.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

In order to get the magnets to chirp, hold them in your hand as shown.

Holandês

Om de magneten te laten 'zingen' neemt u de magneten in de hand, zoals op deze foto wordt getoond.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

And it didn't. It returned the trust I gave it with a cheerful chirp.

Holandês

Ze gaf het vertrouwen dat ik haar gaf terug met een vrolijke tsjirp.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

The only sound around are the bells of the wandering goats and the chirp of the birds.

Holandês

Met uitzondering van de klokjes van de geiten hoor je alleen naar de vogeltjes.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

Now that chirp is very characteristic of black holes merging -- that it chirps up at the end.

Holandês

Dit soort krekelgeluid is zeer karakteristiek voor fuserende zwarte gaten -- de toon gaat aan het einde omhoog.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

Upon pointing his key fob at the TARDIS, the TARDIS makes a distinctive chirp and the light on top of the TARDIS flashes.

Holandês

Het geluid van de bewegende TARDIS werd in 1963 gemaakt door een sleutel over de snaar van een piano te schrapen.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

What a delight to wake up to the bellos of the cows ringing in the morning and to return home in the evening and hearing the crickets chirp and the frogs croak.

Holandês

Wat een zalige plek was dit om ’s ochtends wakker te worden met het bellen van de koeien. En ’s avonds thuis te komen met het gekwaak van de kikkers en het getjilp van de krekels.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

The pulse may be at constant frequency or a chirp of changing frequency (to allow pulse compression on reception).

Holandês

De puls kan een constante of een wisselende frequentie hebben, wat een typisch piepend, snerpend geluid veroorzaakt (chirp).

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

Many characteristics of cold-blooded animals, like the rate at which crickets chirp, or the speed at which ants walk, follow an equation called the Arrhenius equation.

Holandês

Veel van de karakteristieken van koudbloedige dieren, zoals de snelheid van tjirpen of de snelheid waarmee mieren lopen, volgen de Vergelijking van Arrhenius.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

Vocally, Savannahs may either chirp like their serval fathers, meow like their domestic mothers, both chirp and meow, or sometimes produce sounds which are a mixture of the two.

Holandês

Getjilp wordt vaker waargenomen in eerdere generaties.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

When I press it again, it'll chirp three times, and that'll mean that it's armed and ready to go.

Holandês

Als ik nog eens druk, piept 'ie drie keer, en dat betekent dat hij is ingeschakeld.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

It matters, thus, to investigate the relation between aural space that unfolds when the crickets in the Provence begin to chirp and musical space that emerges when the instruments begin to play in the concert-hall.

Holandês

Zaak dus om te onderzoeken wat de relatie is tussen de auditieve ruimte die opgaat als de krekels in de Provence om ons heen beginnen te sjirpen en de muzikale ruimte die opgaat als de instrumenten van het orkest in de concertzaal beginnen te spelen.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

I hear the chirps of birds and the sound of breaking waves, but the rock is silent.

Holandês

Ik hoor gekwinkeleer van vogels, het geluid van de branding van de oceaan, maar de rots zwijgt.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

The chirps end abruptly and usually there are three of them in a row.

Holandês

Een plaag in de kurkindustrie.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

Maybe you just want something that goes off if the vehicle is penetrated, or possibly a car security alarm that chirps when someone gets too close to the vehicle.

Holandês

Misschien wil je iets dat afgaat wanneer het voertuig is doorgedrongen, of eventueel een auto beveiliging alarm dat chirps wanneer iemand te dicht bij het voertuig.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

It is a popular myth that the cricket chirps by rubbing its legs together.

Holandês

Het is een populaire mythe dat de krekel tjirpt door zijn poten samen te wrijven.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK