Você procurou por: euphrates (Inglês - Holandês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Holandês

Informações

Inglês

euphrates

Holandês

eufraat

Última atualização: 2010-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

tigris (& euphrates)

Holandês

tigris (& euphrates)waters_world-class.kgm

Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: SecretAgent879
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

and then they dug out the euphrates.

Holandês

en toen groeven ze de eufraat uit.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: SecretAgent879

Inglês

samawah is also accessible via the euphrates river.

Holandês

as-samawah is ook toegankelijk via de rivier de eufraat.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: SecretAgent879

Inglês

the family fled from damascus to the river euphrates.

Holandês

abd ar-rahman werd begroet door de plaatselijke stamhoofden bij de landing in al-andalus in september 755.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: SecretAgent879

Inglês

it is located on the banks of the euphrates river.

Holandês

het is gelegen aan de eufraat.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: SecretAgent879

Inglês

surrounding the wall was a moat formed by the euphrates river.

Holandês

de stad werd omgeven door een gracht die werd gevormd door de rivier de eufraat.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: SecretAgent879

Inglês

the river the euphrates in general served as the border.

Holandês

de rivier de eufraat diende in het algemeen gesproken als de grens.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: SecretAgent879

Inglês

the source of the euphrates river is located in this province.

Holandês

elazığ is een provincie in turkije.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: SecretAgent879

Inglês

tushratta threatened to raid beyond the euphrates if even a single lamb or kid was stolen.

Holandês

tushratta dreigde met invallen voorbij de eufraat als ook maar een enkel lam of kind gestolen zou worden.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: SecretAgent879

Inglês

do we not need a plan for moving the schengen borders to the euphrates and tigris?

Holandês

moeten wij ons niet beraden over de verschuiving van de grenzen van de schengenlanden tot aan de tigris en de eufraat?

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: SecretAgent879

Inglês

it flows due south and joins the euphrates at the modern town of ar-raqqah.

Holandês

afhankelijk van het jaargetijde ontvangt de rivier ook water uit een aantal seizoensrivieren die er in uitmonden en die hun water ontvangen van de vlakte van harran in het noorden en de vlaktes aan beide zijden van de rivier.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: SecretAgent879

Inglês

her mother's family, the dalassenoi, came from dalasa on the river euphrates.

Holandês

het feit dat adriana altijd de naam dalassene is blijven gebruiken, is een aanwijzing dat die familie meer status had dan die van haar vader of die van haar man.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: SecretAgent879

Inglês

the castle also housed a mosque with an exterior double arcade looking out over the euphrates.

Holandês

dergelijke arcades zijn uitzonderlijk voor moskeeën; een ander voorbeeld is de moskee in het alhambra in spanje.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: SecretAgent879

Inglês

he was among the first to preach the good news to those who dwelt beyond the euphrates.

Holandês

hij was een der eersten die het goede nieuws verkondigden aan hen die voorbij de eufraat woonden.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: SecretAgent879

Inglês

from susa alexander took the army along the coast of the persian gulf to the mouth of the euphrates.

Holandês

van susa nam alexander het leger langs de kust van het perzische golf aan de mond van de eufraat.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: SecretAgent879

Inglês

graphium euphrates is a butterfly found in the philippines and sulawesi that belongs to the swallowtail family.

Holandês

graphium evombar is een vlinder uit de familie van de pages (papilionidae).

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: SecretAgent879

Inglês

her weeping eyes became the source of the tigris and the euphrates, her tail became the milky way.

Holandês

haar tranende ogen werden de bron van de tigris en van de eufraat.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: SecretAgent879

Inglês

suppiluliuma then recounts how the land of isuwa on the upper euphrates had seceded in the time of his grandfather.

Holandês

suppiluliuma verteld vervolgens hoe het land van isuwa aan de bovenloop van de eufraat zich afgesplitst had ten tijde van zijn grootvader.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: SecretAgent879

Inglês

but now a concerted invasion of the euphrates valley was brought about by the increasing drought of the highland pastures.

Holandês

maar nu vond er een gezamenlijke inval plaats in de vallei van de eufraat onder druk van de toenemende droogte van de weidegebieden in het hoogland.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: SecretAgent879

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK