A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mr president, if we genuinely want a knowledge-based economy there are preconditions: you need a critical mass of numerate and scientifically trained citizenry in the workplace, expenditure of at least 3% of gdp on research and development, research infrastructure and networks of expertise and a rapid system of dissemination and exploitation.
mijnheer de voorzitter, als wij echt een op kennis gebaseerde economie willen, moeten wij voldoen aan een aantal primaire voorwaarden.deze zijn: een kritisch aantal wiskundig en wetenschappelijk onderlegde mensen op de werkplek, besteding van ten minste 3% van het bbp aan onderzoek en ontwikkeling, een onderzoeksinfrastructuur en expertisenetwerken, en een snel systeem voor verspreiding en exploitatie.
