Você procurou por: transylvanian (Inglês - Holandês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Holandês

Informações

Inglês

0 * transylvanian hot-spring lotus beds

Holandês

0 * lotusvelden in warmwaterbronnen in transsylvanië

Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

77, bb 86* transylvanian dances sz.

Holandês

77, bb 86* transsylvaanse dansen sz.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

31a0 * transylvanian hot-spring lotus beds

Holandês

31a0 * lotusvelden in warmwaterbronnen in transsylvanië

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

transylvanian castle gardens, budapest, hungary

Holandês

▪ transsylvaanse kasteeltuinen, boedapest, hongarije

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

the transylvanian problem also expanded the gap between the various conservatives.

Holandês

karl van hohenzollern-sigmaringen werd als domnitorcarol i'" de troon.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

nowadays, he splits his time between budapest and his cottage in the transylvanian countryside.

Holandês

hij verblijft anno 2007 in zijn boerderij op het transsylvanische platteland en in boedapest.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

in 1939, he was elected member of the transylvanian literary society and the kisfaludy society.

Holandês

in 1939 werd hij tot lid verkozen van het transsylvaans literair genootschap en het kisfaludy-genootschap.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

vila predelut is the best place for you to visit the famous dracula castle and the beautiful transylvanian area.

Holandês

vila predelut is de beste plek voor u om het beroemde kasteel van dracula en de prachtige transsylvaanse gebied te bezoeken.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

the city lies at the confluence of the apuseni mountains, the someș plateau and the transylvanian plain.

Holandês

tijdens de tweede wereldoorlog was de stad weer enkele jaren hongaars, daarna weer roemeens.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

bethlen was then sent to the court of sigismund báthory, a transylvanian prince and accompanied him to wallachia.

Holandês

hij ontwikkelde mijnen en industrie en nationaliseerde vele takken van transsylvanië's buitenlandse handel.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

the transylvanian sports museum is among the oldest in the country and presents the evolution of consecrated sports in the city.

Holandês

== trivia ==de duitse naam kronstadt is in het duits ook de naam voor de russische stad kronsjtadt.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

the religious institution is composed of two bishoprics, the királyhágómellék reformed church district and the transylvanian reformed church district.

Holandês

de hoofdzetels zijn respectievelijk in oradea en cluj-napoca.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

in 1942, he received the klebelsberg prize and in the same year on a memorable tour in hungary he represented transylvanian literature together with three of his peers.

Holandês

in hetzelfde jaar propageerde hij de transsylvaanse literatuur tijdens een gedenkwaardige toer in hongarije, samen met drie collega's.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

golescu was also active in negotiating an agreement between the hungarian government of lajos kossuth and the transylvanian romanian forces of avram iancu, but his efforts were largely unsuccessful.

Holandês

golescu bemiddelde ook, zij het grotendeels onsuccesvol, tussen de hongaarse revolutionaire regering onder lajos kossuth en de transsylvaanse troepen onder avram iancu.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

since its inception, the dahr has wanted and still wants to fight for the rights of transylvanian hungarians using only political and parliamentary means, and rejecting violent means.

Holandês

sinds de aanvang heeft de duhr slechts willen vechten voor de rechten van transsylvaanse hongaren met politieke en parlementaire middelen en geweld afgewezen.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

since its inception, the dahr has wanted and still wants to fight for the rights of transylvanian hungarians using only political and parliamentary means, and rejecting violent means.

Holandês

sinds de aanvang heeft de duhr slechts willen vechten voor de rechten van transsylvaanse hongaren met politieke en parlementaire middelen en geweld afgewezen.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

most important events: every year, in august, there is a jeep festival and race and in september there is the creative camp of transylvanian fine artists.

Holandês

in de zomer maanden en in september vinden er veel activiteiten plaats hier, jeep festival en race, in september is er een kunstfestival.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

wines from transylvania and the transylvanian plateau bearing one of the following names of the wine-growing region or sub-region of origin :

Holandês

wijn uit transsylvanië en van het plateau van transsylvanië omschreven met één van de volgende namen van wijnbouwgebieden of deelgebieden waar hij is geproduceerd :

Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i consider president traian băsescu's declarations in budapest rejecting the rightful demands of transylvanian hungarians for collective rights and autonomy to be reminiscent of the dictatorial standpoint during the national communist era.

Holandês

ik beschouw de uitlatingen van president traian bašescu in boedapest, waarin hij de gerechtvaardigde eis van de hongaren in transsylvanië op collectieve rechten en autonomie afwijst, als een dictatoriaal standpunt dat nationaal-communistische tijden in herinnering roept.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i consider president traian băsescu's declarations in budapest rejecting the rightful demands of transylvanian hungarians for collective rights and autonomy to be reminiscent of the dictatorial standpoint during the national communist era.

Holandês

ik beschouw de uitlatingen van president traian bašescu in boedapest, waarin hij de gerechtvaardigde eis van de hongaren in transsylvanië op collectieve rechten en autonomie afwijst, als een dictatoriaal standpunt dat nationaal-communistische tijden in herinnering roept.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK