Pergunte ao Google

Você procurou por: davit (Inglês - Italiano)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Italiano

Informações

Inglês

davit

Italiano

verricello

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

davit

Italiano

pinza

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

davit

Italiano

gru per imbarcazione di salvataggio

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

davit

Italiano

gruetta

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

davit head

Italiano

testa della gru

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

boat davit

Italiano

gruetta per imbarcazioni

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

gravity davit

Italiano

gru del tipo a gravità

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

anchor davit

Italiano

gru del capone

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

anchor davit

Italiano

gru dell'àncora

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

stern davit

Italiano

gru di poppa

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

purse line davit

Italiano

archetto del cianciolo

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

luffing type davit

Italiano

gru del tipo abbattibile

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

davit-launched liferaft

Italiano

zattera di salvataggio ammainabile mediante gru

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

davit-launched lifeboats,

Italiano

ammaino di imbarcazioni di salvataggio con gru;

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

fully loaded davit-launched survival craft

Italiano

mezzi collettivi di salvataggio, ammainabili mediante gru, al completo di persone e dotazioni

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

This might be built on the berth supporting a cable reel, davit and frame.

Italiano

Il sistema potrebbe essere costruito sull’ormeggio e sostenere un avvolgitore, una gru e la struttura.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the launching of all fully loaded davit-launched survival craft on one side;

Italiano

alla messa a mare di tutti i mezzi collettivi di salvataggio, ammainabili mediante gru, sistemati su un lato della nave, al completo di persone e dotazioni;

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

Moment due to launching of all fully loaded davit-launched survival craft on one side:

Italiano

Momento dovuto alla messa a mare di tutti i mezzi collettivi di salvataggio, ammainabili mediante gru, sistemati su un lato della nave, al completo di persone e dotazioni:

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: MatteoT

Inglês

They can be combined with Monorail installations, Venus or Viper roof cars or with Davits.

Italiano

Possono essere combinate con installazioni monorotaia, con macchine a carro Venus o Viper oppure con gruette.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Inglês

A.1/1.21 | Launching appliances using falls (davits) | Reg.

Italiano

A.1/1.21 | Dispositivi di ammaino con tiranti (gru) | Reg.

Última atualização: 2017-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK