Você procurou por: duval (Inglês - Italiano)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Italiano

Informações

Inglês

mr georges paul duval

Italiano

georges paul duval

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

http://stockingsforum.org/f22/helen-duval-926.html

Italiano

http://www.fiammetta.net/gessica-massaro.html

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

model of the site made on a scale of 1/80th by mr duval

Italiano

plastico del luogo realizzato su scala 1/80 da daniel duval

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

we can talk about a few centres of growth but not real economic development yet,” says duval.

Italiano

si può parlare di un polo di crescita, ma non ancora di un reale sviluppo economico", sostiene frantz duval.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

when kristensen talks about his new teammate loïc duval, 16 years his junior, it is clearly an approach to which he adheres.

Italiano

quando kristensen parla del suo nuovo compagno di squadra loïc duval, 16 anni più giovane di lui, è chiaro che questo è un approccio in cui crede.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

a model of the site was made on a scale of 1/80th by daniel duval, under the scientific direction of jacques le maho, showing a reconstruction of the estate circa 1659.

Italiano

un plastico del luogo è stato realizzato su scala 1/80 da daniel duval, sotto la direzione scientifica di jaques le maho ed è una ricostruzione del complesso verso il 1659.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

before sending the email to duval & co. ltd. you will be prompted for confirmation with an e-mail that will be delivered to your address.

Italiano

per inviare l'e-mail a duval & co. ltd. vi verrà richiesta una conferma mediante un messaggio di posta che verrà recapitato al vostro indirizzo.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

eugène emmanuel amaury pineu duval, who painted under the name of amaury-duval from 1833, was one of ingres' most famous pupils and closest followers.

Italiano

il pittore eugène emmanuel amaury pineu duval che, a partire dal 1833, scelse di firmare le proprie opere con il nome di amaury-duval, è uno dei più famosi...

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

the responsibility for this has to be shared, duval emphasises. “the haitian government did not have the appropriate representatives to manage this windfall,” he suggests.

Italiano

le responsabilità vanno però condivise, sottolinea frantz duval. "il governo di haiti non ha avuto gli interlocutori adeguati per accogliere questa manna".

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

the rue ferdinand duval street is quiet, even the building, the pedestrian area is one of the characteristics of paris, the excitement of the rue des rosiers to 10 meters. the metro line 1 saint paul is 50 meters.

Italiano

l'appartamento in affitto a parigi si trova, molto tranquillo. l'appartamento si trova nel cuore del vivace quartiere di st. paul - appartamenti marais - place des vosges al piano terra di un tipico edificio a parigi. ferdinand duval street è tranquilla, anche l'edificio, l'area pedonale è una delle caratteristiche di parigi, l'emozione del rue des rosiers a 10 metri. affitto appartamento parigi: il nostro team sarà lieto di rispondere a tutte le vostre domande.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

we are not back at zero, we can still see the goal but maybe from a different angle. we’ll try.” duval was replaced in the car by reserve driver marc gené.

Italiano

noi non ripartiamo da zero, abbiamo ancora un obiettivo da perseguire, ma forse con una prospettiva un po’ diversa. proveremo.” duval è stato sostituito dal pilota di riserva marc gené.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

[ book tip by literatur schweiz ] the camille duval case has kept the literary world busy for some fifty years now. no-one has been able to explain why this highly successful swiss writer emigrated to the usa after the mysterious death of his wife and the unusual move by the catholic church in 1948 to censor one of his novels and put it on the index of banned books.

Italiano

nessuno si spiega perché l’autore svizzero di successo, dopo la morte misteriosa della moglie e una strana storia di censura, quando la chiesa cattolica, nel 1948, inserì uno dei suoi romanzi nell’indice dei libri proibiti, sia emigrato in america. cme mai, dopo dodici anni di silenzio, camille duval, torna ad essere così presente?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

after the four-hour morning session the top five cars were within one second of each other with the audi of loïc duval just out in front. rolex ambassador tom kristensen was second fastest in the audi hybrid: “the car with its four wheel drive did wonderfully.

Italiano

dopo le quattro ore di sessione del mattino, le prime cinque vetture erano tutte a un secondo dall'altra, con l'audi di loïc duval in testa. l’ambasciatore rolex tom kristensen è stato il secondo più veloce, sull’audi hybrid: “la macchina con la sua trazione integrale si è comportata meravigliosamente.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

as monsignor louis duval-arnould wrote in the roman supplement of avvenire of 12 december, the origins of this mass go back in fact to the time of henry iv, king of france. he, having become heir to a kingdom fiercely divided between catholics and protestants, first embraced calvinism to then return definitively to the catholic church, obtaining the absolution of the pope.

Italiano

come ha scritto monsignor louis duval-arnould nel supplemento romano di avvenire del 12 dicembre, le origini di questa messa risalgono infatti al re di francia enrico iv, il quale, diventato erede di un regno fortemente diviso tra cattolici e protestanti, aveva prima abbracciato la confessione calvinista per poi tornare definitivamente alla chiesa cattolica, ottenendo l’assoluzione del pontefice.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

at first glance, a disappointing statement. however, #1 audi had performed miracles to even make the start grid. kristensen’s teammate loïc duval suffered a violent crash in the practice session 72 hours before the start. fortunately, he escaped serious injury but was ruled out of the race.

Italiano

a prima vista una posizione un po’ deludente, ma la n.1 audi aveva compiuto miracoli per arrivare sulla griglia di partenza. il compagno di squadra di kristensen, loïc duval, era stato vittima di un grave incidente nelle sessioni di prova, 72 ore prima della partenza. fortunatamente, non ha subito lesioni gravi, ma è stato escluso dalla corsa.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

camille duval (1901 – 1974) is one of literature’s special cases; carole courvoisier is a young swiss literary expert, who wants to find the reason for this. so she sets out on the trail of the mysterious writer.

Italiano

camille duval ( 1901 – 1974) è un caso straordinario della letteratura. carole courvoisier, una giovane studiosa di lettere, vuole trovare una risposta a tutte queste domande e si mette sulle tracce dello scrittore misterioso.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

despite audi’s recent domination of the race, porsche still holds the record number of overall wins for any manufacturer: 16. kristensen will line up for audi with brazilian lucas di grassi and frenchman loïc duval (holder of the fastest 24 heures du mans lap, recorded in 2010).

Italiano

nonostante il recente dominio audi della gara, porsche detiene ancora il record di vittorie assolute tra i produttori: 16. kristensen si schiererà per l’audi con il brasiliano lucas di grassi e il francese loïc duval (titolare del giro più veloce della 24 heures du mans, registrato nel 2010).

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

despite impressive pledges, the international community lacked a collective vision and a coordinated action plan, according to ridoré. “the absence of coordinated aid resulted in haitian society being sidelined during the whole reconstruction process,” he added. frantz duval, editor-in-chief of the haitian daily nouvelliste, has a similar opinion.

Italiano

lo stato haitiano, già debole e fragile prima del terremoto, non è stato in grado di prendere il controllo dell’assistenza operativa per la ricostruzione". inoltre, nonostante le sue grandi e belle dichiarazioni, la comunità internazionale non è riuscita a dare una visione d'insieme, una coerenza alla sua azione, aggiunge il sociologo.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

in a country where the health system rests almost entirely on the large ngos, principally msf, this haemorrhaging makes people fear the worst. “aid paradox” “that’s the paradox of aid: you don’t want the ngos to go, but neither is it tenable to be propped up by the international community for such a long time,” duval said. “over the past two years people haven’t asked themselves how invalids are going to survive without their crutches.”

Italiano

in un paese in cui il sistema sanitario poggia quasi solamente sulle grandi organizzazioni non governative, principalmente medici senza frontiere, questa emorragia fa temere il peggio. ambiguità dell’aiuto estero «È tutto il paradosso dell’aiuto: non è auspicabile che le ong se ne vadano, ma non è neppure logico essere per così tanto tempo sotto perfusione internazionale.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

on the 8th of may 1945, there was the massacre in sétif (algeria), under the command of general raymond duval, and on the 29th of may, the massacre of damascus, under the comand of general fernand olive.

Italiano

l’8 maggio 1945 vi è il massacro di setif (algeria) sotto il comando del generale raymond duval, il 29 maggio è la volta di quello di damasco sotto il comando del generale fernand olive.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK