Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ost integrity check
controllo di integrità ost
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
database integrity check
controlla integrità database
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
perform jet integrity check
esegui controllo integrità jet
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a filter for cookie integrity check.
un filtro per i cookie.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the integrity check algorithm assertion editor
editor di asserzione algoritmo verifica integrità
Última atualização: 2007-11-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
beginning offline folder file integrity check.
avvio del controllo di integrità del file delle cartelle fuori rete.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
navigating to the integrity check algorithm assertion
passaggio all'asserzione algoritmo verifica integrità
Última atualização: 2007-11-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
the file integrity check could not be performed.
impossibile eseguire il controllo di integrità del file.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
a filter for url links integrity check. 2.
un filtro per i collegamenti nelle pagine html. 2.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
integrity checks
controlli di integritÀ
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
a mechanical integrity check of the material is also done.
inoltre, viene valutata l’integrità meccanica del materiale.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this automated integrity check makes for uncluttered recovery experience.
questo controllo di integrità automatizzato rende il recupero ordinato.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
integrity check algorithm assertion selected in the policy editor
l'asserzione algoritmo verifica integrità selezionata nell'editor di criteri
Última atualização: 2007-11-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
with thorough integrity checks
grazie alla verifica di integrità
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
run database integrity checks.
eseguire controlli di integrità del database.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
select the <b>integrity check algorithm assertion</b> from the assertion listing.
selezionare <b>asserzione algoritmo verifica integrità</b> dall'elenco asserzioni.
Última atualização: 2007-11-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
magic word recovery performs a final integrity check before adding a document to the gallery.
magic word recovery esegue un controllo di integrita finale prima di aggiungere un documento alla galleria.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magic excel recovery performs a final integrity check before adding a document to the gallery.
magic excel recovery esegue un controllo di integrita finale prima di aggiungere un documento alla galleria.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
100% recovery rate with thorough integrity checks
100% successo di recupero grazie alla verifica di integrità
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
validates every document it’s about to recover with a thorough integrity check. step-by-step
convalida ogni documento, cioè fa un controllo di integrità approfondita.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: