Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la prova...
la prova...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
e la prova è chiusa lì.
e la prova è chiusa lì.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho fatto la prova.
ho fatto la prova.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
domani la prova in moto.
domani la prova in moto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ue ha dato la prova migliore (it)
ue ha dato la prova migliore (it)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in che cosa consiste la prova d'ammissione?
in che cosa consiste la prova d'ammissione?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la sala sarà disponibile per la prova generale dalle h. 16:00.
la sala sarà disponibile per la prova generale dalle h. 16:00.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per l’esclusione della responsabilità dell’ente è necessaria la prova del fatto che:
se il reato è commesso da soggetti in posizione apicale per l’esclusione della responsabilità dell’ente è necessaria la prova del fatto che:
Última atualização: 2021-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this, says mario, is ‘la prova di tutto il lavoro che hai fatto’ – the proof of all the hard work that you have done.
questa, dice mario, è “la prova di tutto il lavoro che hai fatto”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rai’s programs are better for all audiences, due to the greater attention they give to families, with products such as filumena maturano, la prova del cuoco and lo zecchino d’oro.
meglio invece i programmi rai, più attenti alle famiglie con prodotti come filumena maturano, la prova del cuoco e lo zecchino d’oro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and along with his twin brother renzo, he makes up the youngest team of chefs in all of europe. since 2007, he has been a regular guest of the rai television programme "la prova del cuoco".
dal 2007 è ospite fisso del programma rai “la prova del cuoco”. passione
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
http://pornofotovip.blogspot.it/2010/01/la-prova-del-culo-con-antonella-clerici.html
http://pornofotovip.blogspot.it/2010/01/la-prova-del-culo-con-antonella-clerici.html
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"olio dante was the first food product to be the protagonist of a product placement - biagio mataluni, president of the oleifici mataluni explains - in a rai television. today, strong with the experience gained in la prova del cuoco in 2010, we are preparing to make a real evolution of the concept of product placement, working in perfect synergy with the production and the presenter that uses our products".
olio dante è stato il primo prodotto alimentare ad essere protagonista di un product placement spiega biagio mataluni, presidente degli oleifici mataluni in una trasmissione televisiva rai. oggi, forti della esperienza maturata nel 2010 alla prova del cuoco, ci apprestiamo a realizzare una vera e propria evoluzione del concetto di product placement, operando in perfetta sinergia con la produzione e con la conduttrice che utilizza i nostri prodotti anche in famiglia .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível