Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
love knows no distance
il cuore non conosce distanza
Última atualização: 2023-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no gender breakdown
manca una ripartizione tra i generi
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he knows no sin.
lui non conosce il peccato.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
intelligence has no gender.
l'intelligenza non ha sesso.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
crime knows no borders.
la criminalità non conosce frontiere.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
- comfort knows no limits
- per noi il comfort non ha frontiere
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cause love knows how to hide
perché l?amore sa nascondersi
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no gender differences were observed.
non sono state osservate differenze nei due sessi.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who is in the true love knows god.
chi è nel vero amore conosce dio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no gender breakd./no absolute figures
manca una ripartizione tra i generi / mancano cifre assolute
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no gender equality policies in higher education
nell'istruzione superiore non si applicano politiche in tema di parità di genere
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there is no gender effect on pharmacokinetic parameters.
il genere sessuale non influenza i parametri farmacocinetici.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no gender differences in pharmacokinetics were observed in-vivo.
non sono state osservate differenze di sesso nei parametri farmacocinetici in-vivo.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there are no gender effects in the pharmacokinetics of bivalirudin.
non vi sono effetti relativi al sesso per quanto riguarda la farmacocinetica della bivalirudina.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
gender knows no distinction when it comes to proper skin care.
sesso non conosce distinzioni quando si tratta di cura della pelle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there is no gender difference in the pharmacokinetic properties of ryzodeg.
non sono state rilevate differenze tra i sessi nelle proprietà farmacocinetiche di ryzodeg.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no gender difference is seen after repeated once-daily administration.
non è stata osservata alcuna differenza tra i sessi dopo somministrazioni giornaliere ripetute.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no gender-related differences were observed in the pharmacokinetics of palifermin.
la farmacocinetica di palifermin non ha mostrato differenze correlate al sesso.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
gender - no gender differences were observed after adjustment for body weight.
sesso - non è stata riscontrata alcuna differenza tra i sessi dopo aggiustamento in base al peso corporeo.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
ra gender - no gender differences were observed after adjustment for body weight.
sesso - non è stata riscontrata nessuna differenza tra i sessi dopo aggiustamento in base al peso corporeo.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: