A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
In the manufactory in the 1st district, creative candies are made by hand to old, traditional recipes.
Nell’attività artigianale del 1° distretto vengono prodotti a mano dolciumi creativi secondo antiche ricette tradizionali.
It was these manufactory skilled workers that comprised the core of the Social-Democratic parties.
Sono stati appunto questi operai istruiti delle manifatture a formare il nucleo dei partiti socialdemocratici.
Under the guidance of Carlo Leopoldo Ginori Lisci the manufactory introduced significant technical and stylistic innovations.
Sotto la direzione di Carlo Leopoldo Ginori Lisci in particolar modo la manifattura introdusse importanti innovazioni da un punto di vista tecnico e stilistico.
The elegant porcelainware can be purchased in the store of the porcelain manufactory or at the flagship store in Vienna city center.
Le raffinate porcellane si possono acquistare nel negozio della manifattura di porcellane o nel flagshipstore nel centro storico di Vienna.
1759: Having followed the change of time and style the manufactory still works, but mainly for the State.
1759: Sempre in attività, la manifattura a saputo evolversi con il suo tempo e la sua produzione é principalmente destinata allo Stato.
More than ever , plant automation, information and networking directly contribute to ability of the plant to meet manufactory gools.
Più che mai, l'automazione di fabbrica, l'informatica e il networking, contribuiscono direttamente al conseguimento dei successi di produzione.
• Embraer is the 3rd biggest aircraft manufactory in the world and is now employing strategic design into their processes.
• Embraer, il terzo maggior produttore al mondo di aerei, sta utilizzando processi di Design Strategico nelle fasi progettuali, con tangibili investimenti per l’innovazione di prodotti e servizi.