Você procurou por: sometimes i feel to be on the brink of a ca... (Inglês - Italiano)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Italiano

Informações

Inglês

egypt on the brink of a bloodbath

Italiano

l’egitto sull’orlo del bagno di sangue

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

we are on the brink of a new world.

Italiano

siamo alle soglie di un nuovo mondo.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

your world is on the brink of a great awakening.

Italiano

il vostro mondo è sull'orlo di un grande risveglio.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

sometimes he is so frightened that feels his body on the brink of bursting.

Italiano

È tanto grande, in certi casi, lo spavento che lo domina che gli sembra che il suo corpo esplode.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

america parties on the brink of judgment

Italiano

la festa americana sull'orlo del giudizio

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

the palestinian territories are on the brink of a humanitarian disaster.

Italiano

i territori palestinesi sono sull' orlo di una catastrofe umanitaria.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Inglês

how does it feel to be on the reception side?

Italiano

che effetto fa essere dalla parte di chi accoglie?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

sudan is standing on the brink of disaster.

Italiano

il sudan è sull’ orlo del disastro.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Inglês

some say that pakistan is on the brink of collapse.

Italiano

alcuni dicono che il pakistan si trovi sull'orlo del baratro.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

today in europe we stand on the brink of a new digital transition.

Italiano

oggi in europa ci troviamo all'alba di una nuova transizione digitale.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

in other words we are not on the brink of disaster.

Italiano

in altre parole, non siamo affatto sull' orlo di un baratro.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Inglês

people today write that russia is on the brink of ruin.

Italiano

oggi si scrive che la russia è sull'orlo dell'abisso.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

as europe stands on the brink of a highly successful age, its citizens are vacillating.

Italiano

ora che l' europa è alle soglie di un' epoca ricca di successi, i cittadini si mostrano ricettivi.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Inglês

mr president, the european security and defence policy is on the brink of a historic step.

Italiano

i preparativi per il dispiegamento dell'operazione althea, che avverrà dopo che la forza di stabilizzazione della nato (sfor) avrà lasciato la bosnia-erzegovina, sono in una fase ormai avanzata.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

how does rite succeed in bringing together two peoples on the brink of war?

Italiano

come riesce il rito ad accomunare due popoli sul piede di guerra?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

   . mr president, the european security and defence policy is on the brink of a historic step.

Italiano

   signor presidente, la politica europea di sicurezza e di difesa si trova alla vigilia di uno storico passo.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

you mentioned before that we are on the brink of catastrophe there and nothing is being done.

Italiano

ha appena affermato che ci troviamo di fronte ad una catastrofe e non agiamo in alcun modo.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

asaph's suffering brought him to the brink of a deadly sin: attributing to god unfaithfulness or unconcern!

Italiano

la sofferenza di asaf lo portò sull'orlo di un peccato mortale: attribuire a dio infedeltà e noncuranza.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

[2] "egypt on the brink of a bloodbath", by thierry meyssan, voltaire network, 1 february 2011

Italiano

[2] « l’egitto sull’orlo del bagno di sangue », thierry meyssan, rete voltaire, 31 gennaio 2011.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK